Переклад тексту пісні Kto zobaczy - The Dumplings

Kto zobaczy (оригінал)

Kto teraz zobaczy tak jak ja?
Pięknie i czule?
Kto będzie patrzył tak jak ja?
Szeroko, dokładnie?
Z kim podzielę się porannym słońcem?
Kto zobaczy tak jak ty?
Mnie piękną, mnie cenną?
Nagie ciało, kołdra, słońce
Nie wyglądasz już tak pięknie
Nic nie powiem
I nie szepnę
Bo nie czuję już nic więcej
Kto na niebiesko pomaluje te pojazdy?
Zatańczy, tak jak ty?
Kto zetnie włosy kiedy ja tak bardzo nie chce?
Złośliwie, na przekór
Z kim podzielę się ostatnim utworem?
Kto zobaczy tak jak tylko ty
Mnie piękną, mnie cenną?
Nagie ciało, kołdra, słońce
Nie wyglądasz już tak pięknie
Nic nie powiem
I nie szepnę
Bo nie czuję już nic więcej
Nagie ciało, kołdra, słońce
Nie wyglądasz już tak pięknie
Nic nie powiem
I nie szepnę
Bo nie czuję już nic więcej
Nagie ciało, kołdra, słońce
Nie wyglądasz już tak pięknie
Nic nie powiem
I nie szepnę
Bo nie czuję już nic więcej

Kto zobaczy (переклад)

Хто тепер побачить, як я?
Красива і ніжна?
Хто буде схожий на мене?
Широкий, точно?
З ким я поділю ранкове сонце?
Хто побачить, як ти?
Я красива, дорогоцінна для мене?
Голе тіло, ковдра, сонце
Ти вже не виглядаєш такою красивою
я нічого не скажу
І шептати не буду
Бо я більше не відчуваю
Хто пофарбує ці машини в синій колір?
Вона буде танцювати, як ти?
Хто підстриже їх, коли я не хочу?
Злісно, ​​незважаючи на це
З ким я поділюся останньою піснею?
Хто побачить, якби тільки ти
Я красива, дорогоцінна для мене?
Голе тіло, ковдра, сонце
Ти вже не виглядаєш такою красивою
я нічого не скажу
І шептати не буду
Бо я більше не відчуваю
Голе тіло, ковдра, сонце
Ти вже не виглядаєш такою красивою
я нічого не скажу
І шептати не буду
Бо я більше не відчуваю
Голе тіло, ковдра, сонце
Ти вже не виглядаєш такою красивою
я нічого не скажу
І шептати не буду
Бо я більше не відчуваю