Переклад тексту пісні Blip of Joy - The Drums

Blip of Joy (оригінал)

Oh let me sink into this blip of joy
I can’t believe this is happening to me
It took so long to reach this mountain top
With just one kiss I forget I hate myself
Its just a little blip of joy
Can I feel it again
Surviving off this moment
So close to you
The grass is wet and for once
My heart is free
It took so long to reach this mountain top
With just one kiss I forget I hate myself
Its just a little blip of joy
Can I feel it again
I’m scared to ask what your middle name is
Cuz that might be going to far
Gotta let this remain mysterious
Cuz you’re a wild dove
And I know you’ll fly far
And ill never see you again
But tonight my heart is singing
Its singing
Its just a little blip of joy
Can I feel it again

(переклад)

О, дозвольте мені зануритися в цей проміжок радості
Не можу повірити, що це відбувається зі мною
До цієї гірської вершини потрібно було так багато часу
Лише одним поцілунком я забуваю, що ненавиджу себе
Це лише маленька частинка радості
Чи можу я відчути це знову
Пережити цей момент
Так близько до вас
Трава волога і на один раз
Моє серце вільне
До цієї гірської вершини потрібно було так багато часу
Лише одним поцілунком я забуваю, що ненавиджу себе
Це лише маленька частинка радості
Чи можу я відчути це знову
Я боюся запитати, яке ваше друге ім’я
Тому що це може зайти далеко
Треба нехай це залишиться загадковим
Бо ти дикий голуб
І я знаю, що ти далеко полетиш
І більше ніколи тебе не побачу
Але сьогодні ввечері моє серце співає
Його спів
Це лише маленька частинка радості
Чи можу я відчути це знову