| I Felt Stupid (оригінал) | I Felt Stupid (переклад) |
|---|---|
| I felt so stupid, you were standing there | Я почувався таким дурним, що ти стояв |
| You were combing your hair so unaware | Ви так неусвідомлено розчісували волосся |
| I felt so silly, you could see me | Я почувався таким дурним, ви могли бачити мене |
| I know you love your family, I’m sure you love your family | Я знаю, що ви любите свою сім’ю, я впевнений, що ви любите свою сім’ю |
| But come stay with me, stay with me | Але залишайся зі мною, залишайся зі мною |
| I don’t know if it’s right or wrong | Я не знаю це правильно чи неправильно |
| But come stay with me, I wanna hear every beat of your heart | Але залишайся зі мною, я хочу почути кожен удар твого серця |
| If it’s good or bad, come be with me | Якщо це добре чи погано, будьте зі мною |
| And I’ll give you the key to my | І я дам тобі ключ від свого |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-art | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-арт |
| Your arms around me seem to be | Здається, твої обійми навколо мене |
| The only good thing that ever happened to me | Єдине хороше, що траплялося зі мною |
| We can take a walk now, down to the beach | Ми можемо прогулятися зараз, до пляжу |
| The sun will be shining where we’re finally free | Сонце буде світити там, де ми нарешті вільні |
| I don’t know if it’s right or wrong | Я не знаю це правильно чи неправильно |
| But come stay with me, I wanna hear every beat of your heart | Але залишайся зі мною, я хочу почути кожен удар твого серця |
| If it’s good or bad, come be with me | Якщо це добре чи погано, будьте зі мною |
| And I’ll give you the key to my | І я дам тобі ключ від свого |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-art | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-арт |
| And have i lived my life too selfishly, baby? | І чи я прожив своє життя занадто егоїстично, дитино? |
| And have i lived my life too selfishly, baby? | І чи я прожив своє життя занадто егоїстично, дитино? |
| And have i lived my life too selfishly, baby? | І чи я прожив своє життя занадто егоїстично, дитино? |
| And have i lived my life too selfishly, baby? | І чи я прожив своє життя занадто егоїстично, дитино? |
| And have i lived my life too selfishly, baby? | І чи я прожив своє життя занадто егоїстично, дитино? |
| And have i lived my life too selfishly, baby? | І чи я прожив своє життя занадто егоїстично, дитино? |
| And have i lived my life too selfishly, baby? | І чи я прожив своє життя занадто егоїстично, дитино? |
| And have i lived my life too selfishly, baby? | І чи я прожив своє життя занадто егоїстично, дитино? |
| I don’t know if it’s right or wrong | Я не знаю це правильно чи неправильно |
| But come stay with me, I wanna hear every beat of your heart | Але залишайся зі мною, я хочу почути кожен удар твого серця |
| If it’s good or bad, come be with me | Якщо це добре чи погано, будьте зі мною |
| And I’ll give you the key to my | І я дам тобі ключ від свого |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-art | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-арт |
| I don’t know if it’s right or wrong | Я не знаю це правильно чи неправильно |
| But come stay with me, I wanna hear every beat of your heart | Але залишайся зі мною, я хочу почути кожен удар твого серця |
| If it’s good or bad, come be with me | Якщо це добре чи погано, будьте зі мною |
| And I’ll give you the key to my | І я дам тобі ключ від свого |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-art | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-арт |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-art | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-арт |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-ah | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-а |
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-a-art | Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-а-арт |
| And have i lived my life too selfishly, baby? | І чи я прожив своє життя занадто егоїстично, дитино? |
| And have i lived my life too selfishly, baby? | І чи я прожив своє життя занадто егоїстично, дитино? |
| And have i lived my life too selfishly, baby? | І чи я прожив своє життя занадто егоїстично, дитино? |
| And have i lived my life too selfishly, baby? | І чи я прожив своє життя занадто егоїстично, дитино? |
| And have i lived my life too selfishly, baby? | І чи я прожив своє життя занадто егоїстично, дитино? |
| And have i lived my life too selfishly, baby? | І чи я прожив своє життя занадто егоїстично, дитино? |
| And have i lived my life too selfishly, baby? | І чи я прожив своє життя занадто егоїстично, дитино? |
| And have i lived my life too selfishly, baby? | І чи я прожив своє життя занадто егоїстично, дитино? |
Переклад тексту пісні I Felt Stupid - The Drums
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Felt Stupid , виконавця -The Drums
Пісня з альбому: "Summertime!"
У жанрі:Инди
Дата випуску:25.09.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2010 |