Переклад тексту пісні I Can't Save Your Life - The Drums

I Can't Save Your Life (оригінал)

When I looked on I never looked back
And baby you say I’ve gotta cope on the streets like a wrecking ball
If you know I was this way
Then you know I can never say
«I hope you’ll be ok.»
Girlfriend, I can’t save your life again
Huh oh huh oh oh oh x2
Oh there’s so little left in my life
That’s why I go out at night
And you tell me every story
From the front to the back
To the back to the front
To the middle to the back
To the front
To the back
To the middle
To the back
Girlfriend, I can’t save your life again
Huh oh huh oh oh oh x2

(переклад)

Коли я дивився, я ніколи не озирався назад
І, дитино, ти кажеш, що я повинен справлятися на вулицях, як шкідливий м’яч
Якщо ви знаєте, що я був таким
Тоді ви знаєте, що я ніколи не можу сказати
«Сподіваюся, у вас все буде добре».
Подруга, я не можу знову врятувати твоє життя
Ой, о, о, о, о, о, х2
О, у моєму житті залишилося так мало
Ось чому я виходжу вночі
І ти розповідаєш мені кожну історію
Спереду назад
Ззаду до переду
Від середини до спини
Спереду
Ззаду
До середини
Ззаду
Подруга, я не можу знову врятувати твоє життя
Ой, о, о, о, о, о, х2