Переклад тексту пісні Y'All - The-Dream

Y'All - The-Dream
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Y'All , виконавця -The-Dream
у жанріR&B
Дата випуску:27.05.2013
Мова пісні:Англійська
Y'All (оригінал)Y'All (переклад)
Here to sing the realest thing I’ve ever wrote Тут заспівати найсправжнішу річ, яку я коли-небудь писав
When I started to sing I prayed to God let me joke Коли я почав співати, я молився Богу, щоб я пожартував
Here to sing the realest thing I’ve ever wrote Тут заспівати найсправжнішу річ, яку я коли-небудь писав
When I started to sing I hope God let’s me joke Коли я почала співати, сподіваюся, Бог дозволить мені пожартувати
You might wanna say Ви можете сказати
Regardless, he’s heartless Незважаючи на це, він безсердечний
Caught up, drunked out Наздогнав, напився
God don’t put anyone into yo mouth Боже, не клади нікого в рот
You wanna say he’s a not good son of a bitch Ви хочете сказати, що він не хороший сучий син
He’ll never know what love truly is Він ніколи не дізнається, що таке справжнє кохання
You wanna say he ain’t never been nothing Ви хочете сказати, що він ніколи не був нічим
He’s a monster, who would even want him anyway? Він монстр, хто б його взагалі хотів?
You wanna say I’m the loneliest thing in the world, why? Ви хочете сказати, що я найсамотніший у світі, чому?
Next to this thing Поруч із цією річчю
But what they won’t say Але чого не скажуть
We will need help with God Нам потрібна допомога Бога
I was there to help you by your mom Я був тут допомогти твоєю мамою
What they won’t say is I’ve saved for my children Вони не скажуть, що я приберіг для своїх дітей
Like it’s no tomorrow Ніби завтра не буде
I did it all, even through my sorrow Я зробив все це, навіть через своє сумування
What they won’t say Чого вони не скажуть
Is I’ve already bought houses for both of my daughters Я вже купив будинки для обох своїх дочок
What a wonderful father Який чудовий батько
What they won’t say Чого вони не скажуть
Is I’ve changed every life of every nigga around me Я змінив кожне життя кожного негра навколо мене
Even the niggas that used to clown me Навіть негри, які раніше мене клоунули
Some days I’m Superman Іноді я супермен
But sometimes even my cape needs dry-cleaning Але іноді навіть моя накидка потребує хімчистки
Every once in a while Кожен раз в той час
Sometimes I make it through without a pastor Іноді я доходила без пастора
But sometimes even I can use some preaching too Але іноді навіть я можу використати проповідь
I’m just a child Я просто дитина
Some days I’m full with positive energy Деякі дні я сповнений позитивної енергії
Other days I’m tired and I need help В інші дні я втомився і мені потрібна допомога
Just a smile Просто посмішка
Most days I can lead us to victory Більшість днів я можу привести нас до перемоги
Bu some days I need you to lead me Але іноді мені потрібен, щоб ти вів мене
I can hear my mother say from the other land Я чую, як моя мама каже з того краю
This too shall pass Це теж пройде
I can hear my father say from the other land Я чую, як батько каже з того краю
This too shall pass Це теж пройде
Hate me when I’m up, love me when I’m down Ненавидьте мене, коли я вгору, любіть мене, коли я внизу
Appreciate the good and bad until I’m underground Цінуй хороше і погане, поки я не опинюся під землею
Love when I’m torn, love me when I fall Люби, коли я розривається, люби мене, коли я падаю
Crucify me if you want but I won’t stop loving you Розіпни мене, якщо хочеш, але я не перестану тебе любити
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll Будеш, будеш
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll Будеш, будеш
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll Будеш, будеш
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll Будеш, будеш
What they wanna say Що вони хочуть сказати
Is how I don’t give a damn about anybody Мені ні на кого наплювати
Who the fuck you can?Хто, чорт возьми, ти можеш?
Yea right Так, правильно
They wanna say Вони хочуть сказати
I’m selfish, I wasn’t there when you was helpless Я егоїст, мене не було, коли ти був безпорадним
Yea, whatever, whatever Так, що завгодно, що завгодно
They wanna say Вони хочуть сказати
That I’m trash, I’m broken glass Що я сміття, я розбите скло
I’m all that я все це
But what they they they they they won’t Але те, що вони вони, вони, вони не будуть
Is that he’s fell and that he’s always down Це що він упав і що він завжди внизу
At the same motherfuckin time he said he was gonna be there У той самий чортовий час він сказав, що буде там
They wanna say Вони хочуть сказати
Is that I take love seriously Це що я серйозно ставлюся до кохання
They won’t say Вони не скажуть
Is that I care like you wouldn’t believe Мене хвилює, ніби ти не повіриш
So if I hurt you I’m sorry Тож якщо я завдав вам болю, вибачте
I didn’t mean no harm Я не мав на увазі жодної шкоди
But I really gave it my all Але я справді віддала все
Some days I’m Superman Іноді я супермен
But sometimes even my cape needs dry-cleaning Але іноді навіть моя накидка потребує хімчистки
Every once in a while Кожен раз в той час
Sometimes I make it through without a pastor Іноді я доходила без пастора
But sometimes even I can use some preaching too Але іноді навіть я можу використати проповідь
I’m just a child Я просто дитина
Some days I’m full with positive energy Деякі дні я сповнений позитивної енергії
Other days I’m tired and I need help В інші дні я втомився і мені потрібна допомога
Just a smile Просто посмішка
Most days I can lead us to victory Більшість днів я можу привести нас до перемоги
Bu some days I need you to lead me Але іноді мені потрібен, щоб ти вів мене
I can hear my mother say from the other land Я чую, як моя мама каже з того краю
This too shall pass Це теж пройде
I can hear my father say from the other land Я чую, як батько каже з того краю
This too shall pass Це теж пройде
Hate me when I’m up, love me when I’m down Ненавидьте мене, коли я вгору, любіть мене, коли я внизу
Appreciate the good and bad until I’m underground Цінуй хороше і погане, поки я не опинюся під землею
Love when I’m torn, love me when I fall Люби, коли я розривається, люби мене, коли я падаю
Crucify me if you want but I won’t stop loving you Розіпни мене, якщо хочеш, але я не перестану тебе любити
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll Будеш, будеш
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll Будеш, будеш
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll Будеш, будеш
Ya’ll ya’ll ya’ll ya’ll Будеш, будеш
Here to sing the realest thing I’ve ever wrote Тут заспівати найсправжнішу річ, яку я коли-небудь писав
When I started to sing I prayed to God let me joke Коли я почав співати, я молився Богу, щоб я пожартував
Here to sing the realest thing I’ve ever wrote Тут заспівати найсправжнішу річ, яку я коли-небудь писав
When I started to sing I hope God let’s me joke Коли я почала співати, сподіваюся, Бог дозволить мені пожартувати
I’m only human я лише людина
And you’re only humanА ти лише людина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2008
2010
2017
2018
2021
2015
2015
2013
2009
2007
2008
2011
2018
2018
2010
2020
2008
2006
2008
2018
Тексти пісень виконавця: The-Dream