Переклад тексту пісні Self-Conscious - The-Dream

Self-Conscious (оригінал)

I love your eyes in the morning
Even though you beg not to look your way
I love your smile in the morning
Even without the gloss
You look fine to me Forget about the world whenever I’m with you
So forget about the world whenever your with me If there’s something broke then I will fix it Girl lay in my arms
You will never feel alone
You don’t have to be self-conscious
I love everything about you baby I promise
Don’t be hard on yourself
Really there’s nothin, that can change the way I feel, I’m for real
If my love could kill
Love, love, love, love, love
I’m a love your body all night girl
Stop talkin bout you gettin thick and make love to me
I’m a kiss your face all night girl
Goin straight for the dimples in your cheeks, even though you hate it Girl forget about the world whenever your with me, if you swear to never front,
I swear I’ll never leave
And I will keep the secrets, very deep in me You will never be alone
You don’t have to be self-conscious
I love everything about you, baby I promise
Don’t be hard on yourself
Really there’s nothin, that can change the way I feel, I’m for real
If my love could kill
Love, love, love, love, love

Self-Conscious (переклад)

Я люблю твої очі вранці
Навіть якщо ви благаєте не дивитися в свою сторону
Я люблю твою посмішку вранці
Навіть без блиску
Ти виглядаєш мені добре Забудь про світ, коли я з тобою
Тож забудь про світ кожного разу, коли ти зі мною Якщо щось зламалося, я виправлю Дівчинка лежала у моїх обіймах
Ви ніколи не відчуєте себе самотнім
Вам не потрібно бути самосвідомим
Я люблю все в тобі, дитино, я обіцяю
Не будь суворим до себе
Насправді немає нічого, що могло б змінити те, як я відчуваю, я справді
Якби моя любов могла вбити
Любов, любов, любов, любов, любов
Я люблю твоє тіло всю ніч, дівчино
Припини говорити про те, що ти стаєш товстим, і займайся зі мною любов'ю
Я цілую твоє обличчя всю ніч, дівчино
Іди прямо на ямочки на щоках, хоча ти це ненавидиш. Дівчино, забудь про світ, коли ти зі мною, якщо поклянешся, що ніколи не будеш передуватись,
Клянусь, я ніколи не піду
І я зберігаю секрети, глибоко в мені Ти ніколи не будеш самотнім
Вам не потрібно бути самосвідомим
Я люблю все в тобі, дитино, я обіцяю
Не будь суворим до себе
Насправді немає нічого, що могло б змінити те, як я відчуваю, я справді
Якби моя любов могла вбити
Любов, любов, любов, любов, любов