| I Luv Your Girl (оригінал) | I Luv Your Girl (переклад) |
|---|---|
| The American Dream… mmm mmm | Американська мрія… мммммм |
| And you know what I mean ahh… baam baam | І ви знаєте, що я маю на увазі, ах… баам баам |
| Radio Killa… ahh | Радіо Killa… ах |
| Should beat the track up like Gorrilla… | Мабуть, як Gorrilla… |
| AHH AHH! | АХХ АХ! |
| Yeah we be up in the club (club) | Так, ми будемо в клубі (клубі) |
| I see her do her thang (thang) | Я бачу, як вона робить своє тханг (тханг) |
| You might wanna rap (rap) | Ви можете хотіти реп (реп) |
| But she’ll make you sing (sing) | Але вона змусить вас співати (співати) |
| I was on her (her) | Я був на неї (її) |
| She was on him (him) | Вона була на нім (нім) |
| She all up on my thang man my thing on her hip (hip) | Вона вся на моєму чоловікові моя річ на своєму стегні (стегно) |
| She ATL pop (pop) | Вона ATL поп (поп) |
| Don’t know how to act (act) | Не знаю, як діяти (діяти) |
| She left for one song (song) | Вона пішла заради однієї пісні (пісні) |
| And came right back (back) | І повернувся відразу (назад) |
| Grindin on me (me) | На мене (мені) |
| The rest of the night (night) | Решта ночі (ніч) |
| Her man started muggin' (muggin) | Її чоловік почав грабувати (грабувати) |
| He could see it in my eyes | Він бачив це в моїх очах |
| (Chorus:) | (Приспів:) |
| Lil' mama so hood, (I love your girl) | Маленька мама так кабу, (я люблю твою дівчину) |
| Lil' mama stay fly (I love your girl) | Мама, залишайся літати (я люблю твою дівчину) |
| Wife beater with the denim (I love your girl) | Дружина стукач з джинсом (я люблю твою дівчину) |
| She keep them heels on high, (I love your girl) | Вона тримає на високому каблуці (я люблю твою дівчину) |
| Man look at shorty roll (I love your girl) | Чоловік дивиться на коротенький рулет (я люблю твою дівчину) |
| Man, look at shorty go (I love your girl) | Чоловіче, подивись на коротенька го (я люблю твою дівчину) |
| I’m sorry I’ve got in for your girlfriend | Мені шкода, що я заступився за твою дівчину |
| (Bridge:) | (Міст:) |
| She run her fingers through her hair, you try to call her over there | Вона проводить пальцями по волоссю, ти намагаєшся покликати її туди |
| But she like, Fuck! | Але їй подобається, біса! |
| That nigga! | Цей ніггер! |
| She droppin' down to the floor, I’m like shorty you should go, | Вона падає на підлогу, я схожий на коротеньку, ти маєш піти, |
| But she like Fuck! | Але їй подобається Fuck! |
| That nigga! | Цей ніггер! |
| Call it envy, I want her on me, all up in my head, now she in my bed, | Назвіть це заздрістю, я хочу, щоб вона була на мені, вся в моїй голові, тепер вона в моєму ліжку, |
| I, IIIIII, III | I, IIIIII, III |
| Me and lil shorty in the back (back) | Я і маленька коротка позаду (на спині) |
| Talkin' bout dis (dis) | Talkin 'bout dis (dis) |
| Talkin' bout dat (dat) | Говоримо про це (dat) |
| Got her on patron (patron) | Отримав її патроном (патроном) |
| She actin' all bad (bad) | Вона веде себе погано (погано) |
| Girl chose me, Don’t be mad. | Дівчина вибрала мене, не гнівайся. |
| Kelly told y’all don’t bring 'em in the club, | Келлі сказала, щоб ви не приводили їх до клубу, |
| The way she rock that, got the boy in love, | Те, як вона це закохала, закохала хлопця, |
| And I pray that y’all ain’t serious, cause seriously she’s on my dick. | І я молюсь, щоб ви всі несерйозні, тому що серйозно вона на мій хер. |
| (Chorus:) | (Приспів:) |
| Lil' mama so hood, (I love your girl) | Маленька мама так кабу, (я люблю твою дівчину) |
| Lil' mama stay fly (I love your girl) | Мама, залишайся літати (я люблю твою дівчину) |
| Wife beater with the denim (I love your girl) | Дружина стукач з джинсом (я люблю твою дівчину) |
| She keep them heels on high, (I love your girl) | Вона тримає на високому каблуці (я люблю твою дівчину) |
| Man look at shorty roll, (I love your girl) | Чоловік подивись на коротенький рулет, (я люблю твою дівчину) |
| Man, look at shorty go, (I love your girl) | Чоловіче, подивись на коротенька го, (я люблю твою дівчину) |
| I’m sorry I’ve got it in for your girlfriend | Мені шкода, що я отримав це для твоєї дівчини |
| (Bridge:) | (Міст:) |
| She run her fingers through her hair, you try to call her over there | Вона проводить пальцями по волоссю, ти намагаєшся покликати її туди |
| But she like, Fuck! | Але їй подобається, біса! |
| That nigga! | Цей ніггер! |
| She droppin' down to the floor, I’m like shorty you should go, | Вона падає на підлогу, я схожий на коротеньку, ти маєш піти, |
| But she like Fuck! | Але їй подобається Fuck! |
| That nigga! | Цей ніггер! |
| Call it envy, I want her on me, all up in my head, now she in my bed, | Назвіть це заздрістю, я хочу, щоб вона була на мені, вся в моїй голові, тепер вона в моєму ліжку, |
| I, IIIIII, III | I, IIIIII, III |
| OH, III, A, ehh, OH, III | О, III, А, ех, О, III |
| The American Dream… | Американська мрія… |
| Usually, You won’t see me hate, | Зазвичай ви не побачите, що я ненавиджу, |
| On another dude, | Про іншого чувака, |
| My heart got me up and get willin to separate you | Моє серце підняло мене і захотіло розлучити вас |
| From ya boo, | Від тебе, |
| But she on me, and I’m on her, | Але вона на мене, а я на неї, |
| We walkin' out the club, shawty what’s up, | Ми виходимо з клубу, що сталося, |
| Mm I want her in the worst way, plus I just found out that it’s her birthday AAy | Ммм, я хочу її найгіршим чином, плюс я щойно дізнався, що у неї день народження. |
| (Chorus:) | (Приспів:) |
| Lil' mama so hood, (I love your girl) | Маленька мама так кабу, (я люблю твою дівчину) |
| Lil' mama stay fly (I love your girl) | Мама, залишайся літати (я люблю твою дівчину) |
| Wife beater with the denim (I love your girl) | Дружина стукач з джинсом (я люблю твою дівчину) |
| She keep them heels on high, (I love your girl) | Вона тримає на високому каблуці (я люблю твою дівчину) |
| Man look at shorty roll, (I love your girl) | Чоловік подивись на коротенький рулет, (я люблю твою дівчину) |
| Man, look at shorty go, (I love your girl) | Чоловіче, подивись на коротенька го, (я люблю твою дівчину) |
| I’m sorry I’ve got it in for your girlfriend | Мені шкода, що я отримав це для твоєї дівчини |
| ((Bridge:) | ((Міст:) |
| She run her fingers through her hair, you try to call her over there | Вона проводить пальцями по волоссю, ти намагаєшся покликати її туди |
| But she like, Fuck! | Але їй подобається, біса! |
| That nigga! | Цей ніггер! |
| She droppin' down to the floor, I’m like shorty you should go, | Вона падає на підлогу, я схожий на коротеньку, ти маєш піти, |
| But she like Fuck! | Але їй подобається Fuck! |
| That nigga! | Цей ніггер! |
| Call it envy, I want her on me, all up in my head, now she in my bed, | Назвіть це заздрістю, я хочу, щоб вона була на мені, вся в моїй голові, тепер вона в моєму ліжку, |
| I, IIIIII, III | I, IIIIII, III |
| Part of me feels so bad, but OOh! | Частина мене почуває себе так погано, але ой! |
| not that bad. | не так погано. |
| Situation got you mad, I would be too, cause damn she bad. | Ситуація розлютила вас, я теж був би, бо вона погана. |
| Damn she bad, bad, bad, bad, | До біса вона погана, погана, погана, погана, |
| Damn she bad, bad, bad, bad… | До біса вона погана, погана, погана, погана… |
| Yeahh… heh… heh… | Ага… хе… хе… |
Переклад тексту пісні I Luv Your Girl - The-Dream
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Luv Your Girl , виконавця -The-Dream
у жанріR&B
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2018 |