Переклад тексту пісні Fast Car - The-Dream

Fast Car (оригінал)

Baby, you just a little sweet for me Aw, baby, I don’t know if you got what I need
And I wanna love ya, baby
I wanna show ya there’s nobody like me And I trust ya, baby
I need a bad girl, you just too good for me I need a fast car (fast car)
Candy coated red
Drive me all night and park it in my bed
I need a fast car (fast car)
I wanna see it zoom
Racetrack waiting in my bedroom
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Baby, I hope you save a little piece for me
(Girl, I wanna get to know ya
I’ve got so much I could show ya)
And girl, call me when ya want me to pull you up to speed
(Girl, I really want to be your baby)
And I wanna love ya, sweet thing
I wanna show ya there’s nobody like me And I trust ya, lady
I need a bad girl and you’re just to good for me, baby
I need a fast car (fast car)
Candy coated red
Drive me all night and park it in my bed
I need a fast car (fast car)
I wanna see it zoom
Racetrack waiting in my bedroom
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
She’s a pretty car, nice seats, cooler than my AC
Chrome wheels, perfect dash, racin' brakes, good on gas
She looks good when she’s out on the road
But, I’m livin fast and I’m trying to lose control
Is it with you, is it with you, is it with you, or someone else
Is it with you, is it with you, is it with you, or someone else
Is it with you, is it with you, is it with you, or someone else (Ooh, ooh, ooh)
Is it with you, is it with you, is it with you, or someone else (Ooh, ooh, ooh)
I need a fast car (fast car)
Candy coated red
Drive me all night and park it in my bed
I need a fast car (fast car)
I wanna see it zoom
Racetrack waiting in my bedroom
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
If you’re sittin' on them 24's,
I wanna see you make it go Round and round and up and down
I said, if you’re sittin' on them 24's,
I wanna see you drop it low
Round and round and up and down
Fast car
I need fast car
I need fast car
I need fast car
I need a fast car (fast car)
Candy coated red
Drive me all night and park it in my bed
I need a fast car (fast car)
I wanna see it zoom
Racetrack waiting in my bedroom
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)
Show me the green light
(Oooh, oooh, oooh)

(переклад)

Крихітко, ти просто солодкий для мене Ой, крихітко, я не знаю, чи ти маєш те, що мені потрібно
І я хочу любити тебе, крихітко
Я хочу показати тобі, що немає нікого, як я, і я довіряю тобі, крихітко
Мені потрібна погана дівчина, ти занадто хороший для мене Мені потрібна швидка машина (швидка машина)
Цукерки в червоній глазурі
Відвозити мене всю ніч і припаркувати його в моєму ліжку
Мені потрібна швидка машина (швидка машина)
Я хочу побачити це збільшення
Іподром чекає в моїй спальні
Покажіть мені зелене світло
(Ооо, ооо, ооо)
Покажіть мені зелене світло
(Ооо, ооо, ооо)
Покажіть мені зелене світло
(Ооо, ооо, ооо)
Покажіть мені зелене світло
(Ооо, ооо, ооо)
Крихітко, сподіваюся, ти збережеш для мене шматочок
(Дівчинка, я хочу з тобою познайомитися
У мене стільки всього, що я можу тобі показати)
І дівчино, подзвони мені, коли ти хочеш, щоб я підтягнув тебе до швидкості
(Дівчинка, я дуже хочу бути твоїм малюком)
І я хочу любити тебе, мила
Я хочу показати тобі, що немає нікого, як я, і я довіряю тобі, леді
Мені потрібна погана дівчина, а ти для мене занадто гарний, дитино
Мені потрібна швидка машина (швидка машина)
Цукерки в червоній глазурі
Відвозити мене всю ніч і припаркувати його в моєму ліжку
Мені потрібна швидка машина (швидка машина)
Я хочу побачити це збільшення
Іподром чекає в моїй спальні
Покажіть мені зелене світло
(Ооо, ооо, ооо)
Покажіть мені зелене світло
(Ооо, ооо, ооо)
Покажіть мені зелене світло
(Ооо, ооо, ооо)
Покажіть мені зелене світло
(Ооо, ооо, ооо)
Вона гарна машина, гарні сидіння, крутіше, ніж мій кондиціонер
Хромовані диски, ідеальна приладова панель, гоночні гальма, хороший газ
Вона добре виглядає в дорозі
Але я швидко живу й намагаюся втратити контроль
Це з тобою, чи це з тобою, чи це з тобою, чи з кимось іншим
Це з тобою, чи це з тобою, чи це з тобою, чи з кимось іншим
Це з тобою, чи це з тобою, чи це з тобою, чи з кимось іншим (Ох, ох, ох)
Це з тобою, чи це з тобою, чи це з тобою, чи з кимось іншим (Ох, ох, ох)
Мені потрібна швидка машина (швидка машина)
Цукерки в червоній глазурі
Відвозити мене всю ніч і припаркувати його в моєму ліжку
Мені потрібна швидка машина (швидка машина)
Я хочу побачити це збільшення
Іподром чекає в моїй спальні
Покажіть мені зелене світло
(Ооо, ооо, ооо)
Покажіть мені зелене світло
(Ооо, ооо, ооо)
Покажіть мені зелене світло
(Ооо, ооо, ооо)
Покажіть мені зелене світло
(Ооо, ооо, ооо)
Якщо ви сидите на них 24,
Я хочу побачити, як ви робите круг і круг, і вгору, і вниз
Я сказав, якщо ти сидиш на їх 24,
Я хочу побачити, як ти опускаєш низько
По колу, по колу, вгору та вниз
Швидке авто
Мені потрібна швидка машина
Мені потрібна швидка машина
Мені потрібна швидка машина
Мені потрібна швидка машина (швидка машина)
Цукерки в червоній глазурі
Відвозити мене всю ніч і припаркувати його в моєму ліжку
Мені потрібна швидка машина (швидка машина)
Я хочу побачити це збільшення
Іподром чекає в моїй спальні
Покажіть мені зелене світло
(Ооо, ооо, ооо)
Покажіть мені зелене світло
(Ооо, ооо, ооо)
Покажіть мені зелене світло
(Ооо, ооо, ооо)
Покажіть мені зелене світло
(Ооо, ооо, ооо)