Переклад тексту пісні College Daze - The-Dream

College Daze (оригінал)

I forgot about them things you did in college
Can you forget about them things I did last night?
And you can call it what you wanna call it
But I hope we had this fight for the last time
Girl why you make me promise it’s the last time?
When you feel in your heart it ain’t the last time
It ain’t gon' get no better than you
It ain’t gon' get no better than me
I hope we had this fight for the last time
I hope we’ve had this fight for the last time
Why all the bad girls wanna be good when they get to you?
Only when they get to you
They get to you
Why all the bad girls wanna turn good when they get to you?
When they get to you
When they get to you
Girl even though I knew you used to fuck around with Ye
Still I made you honest
Baby I made you my bae
I knew about your sophomore years up in Follies
0 12 down in Tootsies where you grew into your body
Friday in Miami
Weekends in Atlanta
Western Union money to your mama in Savannah
And still I never asked you how you got your first Benz
After bands, after bands, after bands since when
I forgot about them things you did in college
Can you forget about them things I did last night?
And you can call it what you wanna call it
But I hope we had this fight for the last time
Girl why you make me promise it’s the last time?
When you feel in your heart it ain’t the last time
It ain’t gon' get no better than you
It ain’t gon' get no better than me
I hope we had this fight for the last time
Just want you, baby, just need you, baby
I hope we’ve had this fight for the last time
I just want you, baby, just need you, baby
Why all the bad girls wanna be good when they get to you?
Only when they get to you
They get to you
Why all the bad girls wanna turn good when they get to you?
When they get to you
When they get to you
Girl even though I knew you used to fuck around with Ye
I made you my bae
And still I never asked you how you got your first Benz
After bands, after bands, after bands since when
I forgot about them things you did in college
Can you forget about them things I did last night?
And you can call it what you wanna call it
But I hope we had this fight for the last time
Girl why you make me promise it’s the last time?
When you feel in your heart it ain’t the last time
It ain’t gon' get no better than you
It ain’t gon' get no better than me

College Daze (переклад)

Я забув про те, що ти робив у коледжі
Чи можете ви забути про те, що я робив минулої ночі?
І ви можете називати це як завгодно
Але я сподіваюся, що ми провели цей бій востаннє
Дівчино, чому ти змушуєш мене обіцяти, що це востаннє?
Коли ти відчуваєш у своєму серці, це не востаннє
Це не стане кращим за вас
Це не стане кращим за мене
Сподіваюся, у нас був цей бій востаннє
Сподіваюся, у нас був цей бій востаннє
Чому всі погані дівчата хочуть бути добрими, коли вони до вас доходять?
Тільки тоді, коли вони до вас доберуться
Вони потрапляють до вас
Чому всі погані дівчата хочуть стати хорошими, коли до вас доберуться?
Коли вони до вас доберуться
Коли вони до вас доберуться
Дівчино, хоча я знав, що ти колись трахався з Є
І все-таки я зробив вас чесним
Дитинко, я зробив тебе своєю ненькою
Я знав про твій другий курс у Follies
0 12 внизу в Тутсі, де ви вросли у своє тіло
П’ятниця в Маямі
Вихідні в Атланті
Гроші Western Union твоєму мамі в Савані
І все-таки я ніколи не запитував вас, як ви отримали свій перший Benz
Після гуртів, після гуртів, після гуртів відколи
Я забув про те, що ти робив у коледжі
Чи можете ви забути про те, що я робив минулої ночі?
І ви можете називати це як завгодно
Але я сподіваюся, що ми провели цей бій востаннє
Дівчино, чому ти змушуєш мене обіцяти, що це востаннє?
Коли ти відчуваєш у своєму серці, це не востаннє
Це не стане кращим за вас
Це не стане кращим за мене
Сподіваюся, у нас був цей бій востаннє
Просто хочу тебе, дитинко, просто мені потрібна, дитино
Сподіваюся, у нас був цей бій востаннє
Я просто хочу тебе, дитинко, просто мені потрібна ти, дитино
Чому всі погані дівчата хочуть бути добрими, коли вони до вас доходять?
Тільки тоді, коли вони до вас доберуться
Вони потрапляють до вас
Чому всі погані дівчата хочуть стати хорошими, коли до вас доберуться?
Коли вони до вас доберуться
Коли вони до вас доберуться
Дівчино, хоча я знав, що ти колись трахався з Є
Я зробив тебе своїм немовлям
І все-таки я ніколи не запитував вас, як ви отримали свій перший Benz
Після гуртів, після гуртів, після гуртів відколи
Я забув про те, що ти робив у коледжі
Чи можете ви забути про те, що я робив минулої ночі?
І ви можете називати це як завгодно
Але я сподіваюся, що ми провели цей бій востаннє
Дівчино, чому ти змушуєш мене обіцяти, що це востаннє?
Коли ти відчуваєш у своєму серці, це не востаннє
Це не стане кращим за вас
Це не стане кращим за мене