Переклад тексту пісні You Can't Sit Down - The Dovells

You Can't Sit Down (оригінал)

You gotta slop, bop, flip flop, hip hop
Never stop
(You can’t sit down, you can’t sit down)
You gotta move, move, move, a round and round
(You can’t sit down, you can’t sit down)
You gotta fly, fly, fly, way off the ground
You’re puttin down, a crazy, shout
No, no, you can’t sit down, no, no, you can’t sit down
When you’re on South Street (you can’t sit down)
And the band is really bootin' (you can’t sit down)
You hear the hip beat with the back beat (you can’t sit down)
And you see the gang a groovin' (you can’t sit down)
You gotta get your bottom movin' (you can’t sit down)
You gotta make it, break it, shake it all around
You can’t sit down, you can’t sit down
You gotta move, move, move, a round and round
(You can’t sit down, you can’t sit down)
You gotta fly, fly, fly, way off the ground
You’re puttin down, a crazy, shout
No, no, you can’t sit down, no, no, you can’t sit down
Get in there honey!
You can’t sit down, you can’t sit down, you can’t sit down
You can’t sit down, you can’t sit down, you can’t sit down
You can’t sit down, you can’t sit down, you movin' em down
A crazy shout, you can’t sit down
A, yea, yea, yea, hey pretty baby
You know you really dance so fine now
You’re really shakin' like a crazy
A don’t you down lead the line now
We’re gonna do it one more time now
You got to make it, break it, shake it, all around
(You can’t sit down, you can’t sit down)
You gotta move, move, move, a round and round
(You can’t sit down, you can’t sit down)
You gotta fly, fly, fly, way off the ground
You’re puttin down, a crazy, shout
No, no, you can’t sit down, no, no, you can’t sit down
(You can’t sit down, you can’t sit down)
You gotta move, move, move, a round and round
(You can’t sit down, you can’t sit down)
You gotta fly, fly, fly, way off the ground…

(переклад)

Ви повинні відмахуватися, боп, тригер, хіп-хоп
Ніколи не зупиняйся
(Ти не можеш сісти, ти не можеш сісти)
Ви повинні рухатися, рухатися, рухатися, крутитися
(Ти не можеш сісти, ти не можеш сісти)
Ти повинен літати, літати, літати, далеко від землі
Ти, божевільний, кричиш
Ні, ні, ти не можеш сісти, ні, ні, ти не можеш сісти
Коли ви на Південній вулиці (ви не можете сісти)
І група справді завантажується (ви не можете сісти)
Ви чуєте удар стегна з ударом спини (ви не можете сісти)
І ви бачите, як банда грає (ви не можете сісти)
Ви повинні змусити свою нижню частину рухатися (ви не можете сісти)
Ви повинні зробити це, зламати його, струсити все навколо
Ти не можеш сісти, ти не можеш сісти
Ви повинні рухатися, рухатися, рухатися, крутитися
(Ти не можеш сісти, ти не можеш сісти)
Ти повинен літати, літати, літати, далеко від землі
Ти, божевільний, кричиш
Ні, ні, ти не можеш сісти, ні, ні, ти не можеш сісти
Заходь, любий!
Ти не можеш сісти, ти не можеш сісти, ти не можеш сісти
Ти не можеш сісти, ти не можеш сісти, ти не можеш сісти
Ви не можете сісти, ви не можете сісти, ви їх рухаєте вниз
Божевільний крик, ти не можеш сісти
А, так, так, так, привіт, гарненька
Ви знаєте, що зараз так гарно танцюєте
Ти справді трясешся, як божевільний
А не керуйте зараз
Ми зробимо це ще раз
Ви повинні зробити це, зламати, струсити все навколо
(Ти не можеш сісти, ти не можеш сісти)
Ви повинні рухатися, рухатися, рухатися, крутитися
(Ти не можеш сісти, ти не можеш сісти)
Ти повинен літати, літати, літати, далеко від землі
Ти, божевільний, кричиш
Ні, ні, ти не можеш сісти, ні, ні, ти не можеш сісти
(Ти не можеш сісти, ти не можеш сісти)
Ви повинні рухатися, рухатися, рухатися, крутитися
(Ти не можеш сісти, ти не можеш сісти)
Треба літати, літати, літати, далеко від землі…