Переклад тексту пісні Hey Beautiful - The Dovells

Hey Beautiful (оригінал)

This is the end of a beautiful friendship
It ended a moment ago
Ooh, this is the end of a beautiful friendship
I know 'cause your heart told me so
We were always like sister and brother
Until the night we looked at each other
That was the end of a beautiful friendship
And just the beginning of love
(We were always like sister and brother)
Until that night when we looked at each other
(That was the end of a beautiful friendship)
(And just the beginning, just the beginning, just the beginning of love)
Talkin' 'bout love, that crazy love
Love, ain’t love grand?
Ain’t it mellow, ain’t it sweet?
That love, love, love, love, love, love

Hey Beautiful (переклад)

Це кінець прекрасної дружби
Це закінчилося мить тому
О, це кінець прекрасній дружбі
Я знаю, бо твоє серце мені так підказало
Ми завжди були як сестра й брат
До вечора ми не дивилися один на одного
Це був кінець прекрасної дружби
І тільки початок кохання
(Ми завжди були як сестра і брат)
До тієї ночі, коли ми подивилися один на одного
(Це був кінець прекрасної дружби)
(І тільки початок, тільки початок, тільки початок кохання)
Говоримо про кохання, це божевільне кохання
Любов, хіба любов не велика?
Хіба це не м’яке, чи не солодке?
Це кохання, любов, любов, любов, любов, любов