Переклад тексту пісні Cincinnati - The Distillers

Cincinnati (оригінал)

I’ve been to your town
Ain’t nobody around
I’ve been to your city
Ain’t no city like Cincinnati
The first time I’ve been there
In the rollin heat
I saw black love spent
And angel wings
I saw white dust choke
And kill and end the violence
And I know I’m running the American Dream
Red, White, and Blue blood
Run at the seams
Bitter sweet liberty
Don’t mean shit to me
Hey I’ve been to your town
Ain’t nobody around
Hey baby I’ve been to your city
Ain’t no city like Cincinnati
Hey I run along to Mexico
Some water is cold up the coast
You know I bleed the sun
The ressurection
I run along to Ohio
Drive past the grave of an old romance
Never felt more alive than Suicide Cincinnati
Cincinnati
And I’ve been to your town
Ain’t nobody around
Hey baby I’ve been
To your city
Ain’t no city like Cincinnati
Here we are…
In utopia

Cincinnati (переклад)

Я був у вашому місті
Поруч нікого немає
Я був у вашому місті
Немає такого міста, як Цинциннаті
Я там був вперше
У спеку
Я бачив, як чорне кохання витрачено
І крила ангела
Я бачив білий пиловий задух
І вбити та припинити насильство
І я знаю, що керую американською мрією
Червона, біла та блакитна кров
Бігайте по швах
Гірка солодка свобода
Не значить для мене нічого
Привіт, я був у вашому місті
Поруч нікого немає
Привіт, дитино, я був у твоєму місті
Немає такого міста, як Цинциннаті
Привіт, я біжу до Мексики
На узбережжі вода холодна
Ви знаєте, що я проливаю сонце
Воскресіння
Я біжу до Огайо
Проїдьте повз могилу старого роману
Ніколи не відчував себе таким живим, ніж «Суїцид Цинциннаті».
Цинциннаті
І я був у вашому місті
Поруч нікого немає
Гей, малюк, я був
У ваше місто
Немає такого міста, як Цинциннаті
Ми тут…
В утопії