Переклад тексту пісні Sick of It All - The Distillers

Sick of It All (оригінал)

Murder murder a ripe blood stain
Pulled the fucking trigger cause Im sick of it all
Murder murder a ripe fucking hate
Pulled the fucking trigger cause Im sick of it all
I went to school today with an oozi
Theres this kid he teased me so i shot em in the face
All the worlds light wont ease my pain
It wont cease im diseased will you hang me please
What do i do im american youth
All my life ive lived in silence
Im gonna snap ill get you back
Im a girl im only 13 my body rots
Cause i wont fucking eat
Im a silent star on a b-roll
Im a mirror fucking image of no control
Give me the award i conquered food again
What else is better in life than to purge my pain
If i cut, i wont look like that
If i cut if i cut i wont feel like this
We are kids we think life is a scam
We come from wasted land
We are kids we play punk rock and roll
If we didnt we got no soul
We are different kids with the same heartbeat
We got one pulse running through the streets
They are our arteries
I am part of this

Sick of It All (переклад)

Вбивство, вбивство зріла пляма крові
Натиснув на курок, бо мені все це набридло
Вбивство, вбивство, визріла ненависть
Натиснув на курок, бо мені все це набридло
Сьогодні я пішов до школи з оозі
Ось цей хлопець, він дражнив мене, тому я вистрілив їм в обличчя
Світло всього світу не полегшить мого болю
Це не припиниться, я хворий, будь ласка, повісьте мене
Що я роблю в американській молоді
Усе своє життя я прожив у тиші
Я зірвусь, щоб повернутись
Я дівчинка, мені всього 13 моє тіло гниє
Тому що я не буду їсти
Я тиха зірка на б-роллі
Я – дзеркальне зображення, яке не контролю
Дайте мені нагороду, я знову переміг їжу
Що ще краще в житті, ніж зняти біль
Якщо я обрізаю, я не буду виглядати так
Якщо я поріжу, поріжу я не буду відчувати себе такого
Ми діти, ми вважаємо життя шахрайством
Ми походимо з пустої землі
Ми діти, ми граємо панк-рок-н-рол
Якби ми не зробили, у нас не було б душі
Ми різні діти з однаковим серцебиттям
Ми отримали один пульс на вулицях
Вони наші артерії
Я є частиною цього