Переклад тексту пісні Blood in Gutters - The Distillers

Blood in Gutters (оригінал)

I’m in need of no superman
You’ve been around my dreams of murder in the night
Feelings born in the light
Blood in gutters and you make it right
Find your weakness and kill it
Carry on and passion flies
And I have no fear to die today
Morphine angels on their way
And the tears and the wrong stair falls away
I wish I could say I’d stay
Find your weakness and kill it
Carry on and passion flies
I’m leaving this life and my love behind
It’s time to go and say goodbye
Take your dreams and run into the sun
Take your dreams and run
Find your weakness and kill it
Carry on and passion flies
Find your weakness and kill it
Carry on and passion flies

Blood in Gutters (переклад)

Мені не потрібен супермен
Ви були навколо моїх мрій про вбивство вночі
Почуття, народжені у світлі
Кров у жолобах, і ви впораєтеся
Знайдіть свою слабкість і вбийте її
Продовжуйте і пристрасть розгорається
І я не маю страху померти сьогодні
Морфін-ангели на шляху
І сльози і не ті сходи відпадуть
Я хотів би сказати, що я б залишився
Знайдіть свою слабкість і вбийте її
Продовжуйте і пристрасть розгорається
Я залишаю це життя і свою любов позаду
Настав час іти і попрощатися
Бери свої мрії і бігай на сонце
Бери свої мрії і бігай
Знайдіть свою слабкість і вбийте її
Продовжуйте і пристрасть розгорається
Знайдіть свою слабкість і вбийте її
Продовжуйте і пристрасть розгорається