| Little betty boop’s been thinking it over
| Маленька Бетті Буп обмірковувала це
|
| Kicking it around the whole damn day
| Проклятий цілий день
|
| Wants to view herself as a Casanova
| Хоче бачити себе Казановою
|
| Little betty boop has gone astray
| Маленька Бетті Буп заблукала
|
| The candlelight scene and still she’s bored
| Сцена зі свічками, а вона все ще нудьгує
|
| Cause her coochie can’t stand her hand no more
| Тому що її мишка більше не витримує її руки
|
| And the rage the former lampshade queen
| І лють колишня королева абажурів
|
| Finds her taste stuck in-between
| Знаходить, що її смак застряг між ними
|
| Little betty boop’s been thinking it over
| Маленька Бетті Буп обмірковувала це
|
| Kicking it around the whole damn day
| Проклятий цілий день
|
| Wants to view herself as a Casanova
| Хоче бачити себе Казановою
|
| Little betty boop has gone astray
| Маленька Бетті Буп заблукала
|
| She knew when she was little
| Вона знала, коли була маленькою
|
| Just what it signified
| Що це означало
|
| But now as she grows older
| Але тепер, коли вона дорослішає
|
| It seems to come alive
| Здається, оживає
|
| To stretch out all her wings
| Щоб розтягнути всі крила
|
| Why hold her self belittled
| Навіщо вважати її приниженою
|
| To close her eyes and dream
| Щоб закрити очі й мріяти
|
| And drop her guard a little
| І трохи ослабте її
|
| Little betty boop’s been thinking
| Маленька Бетті Буп подумала
|
| Gone and straightened her messed up mind
| Пішла й виправила свій заплутаний розум
|
| Little betty boop’s been thinking
| Маленька Бетті Буп подумала
|
| She flipped herself to the other side
| Вона перекинулася на інший бік
|
| Little betty boop’s been thinking
| Маленька Бетті Буп подумала
|
| Gone and straightened her messed up mind
| Пішла й виправила свій заплутаний розум
|
| Little betty boop’s been thinking
| Маленька Бетті Буп подумала
|
| She flipped herself to the other side
| Вона перекинулася на інший бік
|
| Little betty boop’s been thinking it over
| Маленька Бетті Буп обмірковувала це
|
| Kicking it around the whole damn day
| Проклятий цілий день
|
| Wants to view herself as a Casanova
| Хоче бачити себе Казановою
|
| Little betty boop has gone astray | Маленька Бетті Буп заблукала |