Переклад тексту пісні Reborn (alpha) - The Disaster Area

Reborn (alpha) (оригінал)

I was lost without any hope of getting home safe
I was falling, willing to give up all faith
When I stood with my back against the wall
Wanting to run but too scared to fall
There was only one thing left to do, learn to crawl
I made it through
Tell hell to close its gate
I´m coming back to life
I made it through
Now heaven has to wait
I´m coming back to life
The person I once knew stayed so far away
From what I am today
I rose from the dead
I’m starting over again
Now it feels like I’m finally breathing fine
After I drowned within
I learned to swim
I threw my demons out for good
They’ll never get back in
I made it through
Tell hell to close its gate
I´m coming back to life
I made it through
Now heaven has to wait
I´m coming back to life
The person I once knew stayed so far away
From what I am today
I rose from the dead
I’m starting over again
I made it through
Tell hell to close its gate
I feel I´m coming back to life
I made it through
Now heaven has to wait
I´m coming back to life
I’m coming back to life
The person I once knew stayed so far away
From what I am today
I rose from the dead
I’m starting over again

Reborn (alpha) (переклад)

Я загубився, не маючи жодної надії повернутися додому безпечним
Я падав, хотів покинути всяку віру
Коли я стояв спиною до стіни
Хочеться бігти, але боїться впасти
Залишалося лише одне — навчитися повзати
Я впорався
Скажи пеклі зачинити свої ворота
Я повертаюся до життя
Я впорався
Тепер небо має чекати
Я повертаюся до життя
Людина, яку я колись знав, залишилася так далеко
Від того, що я є сьогодні
Я востав із мертвих
Я знову починаю
Тепер здається, що я нарешті нормально дихаю
Після того, як я потонув усередині
Я навчився плавати
Я назавжди викинув своїх демонів
Вони ніколи не повернуться назад
Я впорався
Скажи пеклі зачинити свої ворота
Я повертаюся до життя
Я впорався
Тепер небо має чекати
Я повертаюся до життя
Людина, яку я колись знав, залишилася так далеко
Від того, що я є сьогодні
Я востав із мертвих
Я знову починаю
Я впорався
Скажи пеклі зачинити свої ворота
Я відчуваю, що повертаюся до життя
Я впорався
Тепер небо має чекати
Я повертаюся до життя
Я повертаюся до життя
Людина, яку я колись знав, залишилася так далеко
Від того, що я є сьогодні
Я востав із мертвих
Я знову починаю