Переклад тексту пісні Deathwish - The Disaster Area

Deathwish (оригінал)

I feel like cursed
I don’t know what’s worse
Getting buried in waves or dying
From the thirst in me
Everything’s different
Darkness covers the sun
Drown me in deep water
Cause I’m not the way you want me
All these shadows
They follow me where I go
Can you see the light leaving my eyes
I feel it crawling in my skin
It’s eating me from within
I need a savior
Am I still alive
Nobody can quench this thirst
From inside
Can you see the light leaving my eyes
Deathwish
Can you see the light leaving my eyes
Deathwish
All these shadows
They follow me where I go
Can you see the light leaving my eyes
I feel it crawling in my skin
It’s eating me from within
Can you see the light leaving my eyes
I feel it crawling in my skin
Deathwish
All these shadows
They follow me where I go
Can you see the light leaving my eyes
I feel it crawling in my skin
It’s eating me from within
All these shadows
They follow me where I go
Can you see the light leaving my eyes
I feel it crawling in my skin
It’s eating me from within

Deathwish (переклад)

Я відчуваю себе проклятим
Я не знаю, що гірше
Бути похованим у хвилях або вмирати
Від спраги в мені
Все по-іншому
Темрява закриває сонце
Утопіть мене в глибокій воді
Бо я не такий, яким ти мене хочеш
Усі ці тіні
Вони слідують за мною, куди я їду
Ти бачиш, як світло покидає мої очі
Я відчуваю, як повзе в моїй шкірі
Це з’їдає мене зсередини
Мені потрібен рятівник
Чи я ще живий?
Ніхто не може втамувати цю спрагу
Зсередини
Ти бачиш, як світло покидає мої очі
Бажання смерті
Ти бачиш, як світло покидає мої очі
Бажання смерті
Усі ці тіні
Вони слідують за мною, куди я їду
Ти бачиш, як світло покидає мої очі
Я відчуваю, як повзе в моїй шкірі
Це з’їдає мене зсередини
Ти бачиш, як світло покидає мої очі
Я відчуваю, як повзе в моїй шкірі
Бажання смерті
Усі ці тіні
Вони слідують за мною, куди я їду
Ти бачиш, як світло покидає мої очі
Я відчуваю, як повзе в моїй шкірі
Це з’їдає мене зсередини
Усі ці тіні
Вони слідують за мною, куди я їду
Ти бачиш, як світло покидає мої очі
Я відчуваю, як повзе в моїй шкірі
Це з’їдає мене зсередини