Переклад тексту пісні Empty Melody - The Disaster Area

Empty Melody (оригінал)

He fought all of his ghosts
Just to get by
But she was the sickness that made
That piece of him die
She’s the angel craving chaos
He’s the devil seeking peace
Falling for her goddamn rotten pathos
Now his demons been released
He was looking for his savior
But found the devil in disguise
He was looking for his savior
His inner creature starts to rise
His heart, it beats this empty melody
His only hope is the noose that’s around his neck
He has become his worst enemy
Can he silence these voices in his head?
She took his heart just to tear it out
And watched him bleed with a devils grin
He was seeking peace but what he found
Were these beasts claws all over his skin
He was hoping for salvation
These voices get louder day by day
He was hoping for salvation
Now all his colours fade to grey
His heart, it beats this empty melody
His only hope is the noose that’s around his neck
He has become his worst enemy
Can he silence these voices in his head?
You say you searched him
Here he his, here he is
His heart, it beats this empty melody
His only hope is the noose that’s around his neck
He has become his worst enemy
Can he silence these voices in his head?
He hoped when he dies he would be free
Dreaming of the heaven, he would see
He hoped when he dies he would be free

(переклад)

Він боровся з усіма своїми привидами
Просто щоб обійтися
Але вона була хворобою, яка спричинила
Цей шматочок його помре
Вона ангел, який жадає хаосу
Він диявол, який шукає миру
Закохатися в її проклятий гнилий пафос
Тепер його демони звільнені
Він шукав свого рятівника
Але знайшов замаскованого диявола
Він шукав свого рятівника
Його внутрішня істота починає підніматися
Його серце б’ється цією порожньою мелодією
Його єдина надія — петля, яка на шиї
Він став його найлютішим ворогом
Чи може він заглушити ці голоси в своїй голові?
Вона взяла його серце, щоб вирвати його
І дивився, як він стікає кров’ю з диявольською усмішкою
Він шукав миру, але те, що знайшов
Були ці звірі кігті по всій його шкірі
Він сподівався на порятунок
З кожним днем ​​ці голоси стають голоснішими
Він сподівався на порятунок
Тепер усі його кольори бліднуть до сірого
Його серце б’ється цією порожньою мелодією
Його єдина надія — петля, яка на шиї
Він став його найлютішим ворогом
Чи може він заглушити ці голоси в своїй голові?
Ви кажете, що обшукали його
Ось він його, ось він
Його серце б’ється цією порожньою мелодією
Його єдина надія — петля, яка на шиї
Він став його найлютішим ворогом
Чи може він заглушити ці голоси в своїй голові?
Він сподівався, що коли помре, буде вільним
Мріючи про небо, він побачить
Він сподівався, що коли помре, буде вільним