Переклад тексту пісні Always a Reason - The Dirt Drifters

Always a Reason - The Dirt Drifters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Always a Reason, виконавця - The Dirt Drifters. Пісня з альбому This Is My Blood, у жанрі Кантри
Дата випуску: 14.07.2011
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Always a Reason

(оригінал)
Word on the vine is Johnny got a job
Three days a week at the auto part shop
Come 5 o’clock when he gets paid
Guess we got another reason to celebrate
Joe and Mary, they were meant to be
Supposed to get married and live happily
But she slept with his buddy and broke his heart
Now they’re all headed out to separate bars
Some are coming to dance, some are coming to fight
Any day of the week could be a Saturday night
Might be having a ball, may be shedding some tears
There’s always a reason to drink around here
I had myself a rough 24, told the boss where to go
And he showed me the door
I hit the gas hauling asphalt
Guess I’m gonna take the afternoon off
Some are coming to dance, some are coming to fight
Any day of the week could be a Saturday night
Might be having a ball, may be shedding some tears
There’s always a reason to drink around here
Days go by, the world spins around
Sometimes you’re up, sometimes you’re down
Life is going your way or it just ain’t fair
There’s always a reason to drink around here
Some are coming to dance, some are coming to fight
Any day of the week could be a Saturday night
Might be having a ball, may be shedding some tears
There’s always a reason to drink around here
There’s always a reason to drink around here
There’s always a reason to drink around here
Word on the vine is Johnny got a job
Three days a week at the auto part shop
(переклад)
Звісно, ​​що Джонні отримав роботу
Три дні на тиждень у магазині автозапчастин
Приходьте о 5 годині, коли він отримає зарплату
У нас є ще одна причина для святкування
Джо та Мері, вони мали бути
Має вийти заміж і жити щасливо
Але вона спала з його приятелем і розбила йому серце
Тепер усі вони відправляються в окремі бари
Хтось приходить танцювати, хтось приходить битися
Будь-який день тижня може бути ввечері суботи
Можливо, у вас є м’яч, можливо, проливаються сльози
Тут завжди є привід випити
Мені було приблизно 24 роки, я сказав начальнику, куди йти
І він показав мені двері
Я врізався в газ і тягнув асфальт
Мабуть, я візьму вільний день
Хтось приходить танцювати, хтось приходить битися
Будь-який день тижня може бути ввечері суботи
Можливо, у вас є м’яч, можливо, проливаються сльози
Тут завжди є привід випити
Минають дні, світ обертається
Іноді ти вгору, іноді ти вниз
Життя йде по-твоєму, або це просто несправедливо
Тут завжди є привід випити
Хтось приходить танцювати, хтось приходить битися
Будь-який день тижня може бути ввечері суботи
Можливо, у вас є м’яч, можливо, проливаються сльози
Тут завжди є привід випити
Тут завжди є привід випити
Тут завжди є привід випити
Звісно, ​​що Джонні отримав роботу
Три дні на тиждень у магазині автозапчастин
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sun Goes Down 2011
Name on My Shirt 2011
Just Got Tonight 2011
This Is My Blood 2011
I'll Shut up Now ft. Willie Nelson 2011
Hurt Somebody 2011
There She Goes 2011
Something Better 2011

Тексти пісень виконавця: The Dirt Drifters