Переклад тексту пісні Spray Paint (We Won't Carry Over) - The Dingees

Spray Paint (We Won't Carry Over) (оригінал)

We won’t carry over
We are the new
We move it on
I’m outta mind with modern age ultraviolent syndrome
Beware mad scientists are stealing chromosomes
Experimental aircraft chemtrails across the sky
Rain disease down on suburbia burning lungs stinging eyes
Microcellular breakdown 'cause the cancer couldn’t wait
Early morning at the clinic methadone helps shake the shakes
For another ninety days, mother daughter alanon
Electroshock on blacktop blown away oblivion
Us Army and the Navy hovercraft on beachhead
Anti-tank gun missile meshing blood and bone and lead
Past and present combined stress psychadelic Vietnam
Paratrooper won’t elaborate about the burning bombs of napalm
Rust and blood and telecaster helicopter spotlight
Seven-forty-seven shot straight out the sky
National security global emergency
Civilizations unraveled seams
Bionic build titanium broken bones and x-rays
Couple cans of neon spraypaint half a dozen razorblades
Propoganda posters clinchin tight around my brain
No synapse can make connection no idea can cause change
We ain’t around, she ain’t around
We don’t need them anyway, said
We’re gonna drop them to the ground
We ain’t around, straight around
Outta mind with modern age
We’re gonna drop them to the ground

Spray Paint (We Won't Carry Over) (переклад)

Ми не переносимо
Ми нові
Ми переміщаємо це далі
Я не розумію ультрафіолетовий синдром сучасності
Обережно, божевільні вчені крадуть хромосоми
Експериментальні літаки йдуть по небу
Хвороба дощу обрушується на передмістя, пекучі легені, колючі очі
Розпад мікроклітин, тому що рак не міг чекати
Рано вранці в клініці метадон допомагає збовтати коктейлі
Ще дев'яносто днів мати дочку Аланон
Електрошок на чорному екрані розвіяв забуття
Судно на повітряній подушці армії США та ВМС США на пляжі
Протитанкова гармата, ракета, яка змішує кров, кістки та свинець
Минуле і сьогодення поєднали психоделічний стрес у В'єтнамі
Десантник не буде розповідати про палаючі бомби напалму
Іржа і кров і прожектор вертольота телекастер
Сім-сорок сім стріляли прямо в небо
Глобальна надзвичайна ситуація національної безпеки
Цивілізації розплутували шви
Біонічна конструкція з титану, зламані кістки та рентгенівські промені
Кілька балончиків з неоновою фарбою на півдюжини бритв
Пропагандистські плакати міцно кріпляться навколо мого мозку
Жоден синапс не може встановити зв’язок, жодна ідея не може змінити
Ми не поруч, її немає
Нам вони все одно не потрібні, сказав
Ми скинемо їх на землю
Нас не поруч, просто поруч
Нерозумно з сучасністю
Ми скинемо їх на землю