Переклад тексту пісні Dark Hollywood - The Dingees

Dark Hollywood (оригінал)

Dark deep in the trenches
Along in the alley jumpin fences
Hard rain fall bangs a beat on tin roof
Black brick from wall to wall
Wet reflection makes the streetlights fall
Cast comfort on a sprawlin spook
Dark deep a man of the street
Calls the neon city his home
Place without sequence
Make my brother squeamish
Looming urban towers
Electrical post pumping power
Steady beat falling deep in the city streets
Black midnight puts up a fight against the break of day
Sunrise knocks out night with an uppercut
And the sun sucks up soaked streets while the clouds fly away
The starless sky is dark
And the Hollywood streets are dark
And its dark in the Hollywood hills
As the late grey night moves on…

Dark Hollywood (переклад)

Темно глибоко в окопах
Уздовж огорожі на алеї
Сильний дощ б’є по жерстяному даху
Чорна цегла від стіни до стіни
Вологе відображення змушує падати вуличні ліхтарі
Заспокойте розгалужений страх
Темна глибока людина вулиці
Називає неонове місто своїм домом
Місце без послідовності
Зробіть мого брата брехливим
Висуваються міські вежі
Потужність електричного постукачування
Стійкий ритм падає глибоко на міських вулицях
Чорна опівночі веде боротьбу з розривом дня
Схід сонця нокаутує ніч аперкотом
І сонце висмоктує промочені вулиці, а хмари розлітаються
Небо без зірок темне
А на голлівудських вулицях темно
А на голівудських пагорбах темно
Поки пізня сіра ніч рухається…