Переклад тексту пісні (This Ain't A) Sad Song - The Deslondes

(This Ain't A) Sad Song (оригінал)

I watch the day turn into night
See the dimming, the dimming of the light
Ships roll by as time does too
I know that I, I fell for you
And I ain’t glad that you’re gone
But this ain’t a sad song
No I ain’t glad
Glad that you’re gone
But this ain’t a sad song
I hear the tide as it strolls on the bay
And feel the stars just sleepin' in the sky
I lie awake and let the dreams wash in
I start to shake till i find love again
No I ain’t glad, glad that you’re gone
But this ain’t a sad song
It ain’t bad
It ain’t wrong
No this ain’t a sad song
Ain’t never been a sad song
This ain’t a sad song
I’m through singing them sad, sad songs
Well this ain’t a sad song
Ain’t never been a sad song
Ain’t bout to be a sad song

(This Ain't A) Sad Song (переклад)

Я спостерігаю, як день перетворюється на ніч
Дивіться тьмяніння, тьмяніння світла
Кораблі пливуть, як і час
Я знаю, що я, я закохався в тебе
І я не радий, що ти пішов
Але це не сумна пісня
Ні, я не радий
Радий, що ти пішов
Але це не сумна пісня
Я чую приплив, коли він прогулюється по затоці
І відчуйте, як зірки просто сплять у небі
Я лежу без сну і дозволяю снам омити
Я починаю тремтіти, поки знову не знайду кохання
Ні я не радий, радий, що ти пішов
Але це не сумна пісня
Це непогано
Це не неправильно
Ні, це не сумна пісня
Це ніколи не було сумною піснею
Це не сумна пісня
Я закінчив співати їм сумні, сумні пісні
Ну, це не сумна пісня
Це ніколи не було сумною піснею
Це не сумна пісня