Переклад тексту пісні Ribbon Creeks Collide - The Deslondes

Ribbon Creeks Collide (оригінал)

Lips and sugar and eyes to kiss
And all the things I’m gonna miss
Valleys wide and piles of trash
Fish and sticks and blades of grass
Shady alleys and beams of liht
I love the day and I love the night
And all the things that make me cry
And all the bullshit that makes me sigh
Mhmm mhmm mhmm mhmm
Walking where ribbon creeks collide
Dreaming dreams I still ain’t tried
Tell me now have I paid my dues
I carved a sign if you need a clue
Mhmm mhmm mhmm mhmm
Lip s and sugar and eyes to kiss
And all the things I’m gonna miss
Valleys wide and piles of trash
And all the good things not built to last
Mhmm mhmm mhmm mhmm

Ribbon Creeks Collide (переклад)

Губи, цукор і очі для поцілунку
І все те, за чим я буду сумувати
Широкі долини та купи сміття
Риба, палички та травинки
Тінисті алеї та промені світла
Я люблю день і люблю ніч
І все те, що змушує мене плакати
І вся ця фігня, яка змушує мене зітхати
Ммм мхмм мхмм мхмм
Ходьба там, де стикаються стрічкові струмки
Мріяти мрії я досі не пробував
Скажіть зараз, чи я сплатив свої внески
Я вирізав знак, якщо тобі потрібна підказка
Ммм мхмм мхмм мхмм
Губи, цукор і очі, щоб поцілувати
І все те, за чим я буду сумувати
Широкі долини та купи сміття
І всі хороші речі не створені, щоб тривати
Ммм мхмм мхмм мхмм