| This towns', this towns' religion
| Релігія цих міст, цих міст
|
| I don’t get it; | Я не розумію; |
| I just don’t get it
| Я просто не розумію
|
| Shoot first, think last, forgive me
| Стріляй першим, думай останнім, пробач мене
|
| I don’t get it, but somehow I’m still right here
| Я не розумію, але чомусь я все ще тут
|
| And this is the world we made, (it's) too late to start again, (I guess)
| І це світ, який ми створили, (це) надто пізно починати знову, (я здогадуюсь)
|
| But at least I know where I belong
| Але принаймні я знаю, де я належу
|
| This town, this towns' religion
| Це місто, релігія цього міста
|
| I don’t get it; | Я не розумію; |
| I just don’t get it
| Я просто не розумію
|
| Drink more, talk less, so guilty
| Пити більше, менше говорити, так винні
|
| I don’t get it, but somehow I’m still right here
| Я не розумію, але чомусь я все ще тут
|
| And this is the world we made, (it's) too late to start again
| І це світ, який ми створили, (це) надто пізно починати знову
|
| But at least I know where I belong, the face don’t fit but we can run
| Але принаймні я знаю, де я належу, обличчя не підходить, але ми можемо бігти
|
| €œWhatever must you think of me, Simone? | €œЩо б ти не думав про мене, Сімоно? |
| Not offerin' to guide you safely home?
| Не пропонуєте безпечно провести вас додому?
|
| The stolen cars that tear the field apart, they’re bearing down on us,
| Викрадені машини, що розривають поле, вони кидаються на нас,
|
| we must departâ€
| ми повинні відійти
|
| The lovers in the photograph have gone; | Закохані на фотографії пішли; |
| the lovers in the photograph have flown
| закохані на фотографії полетіли
|
| Because no lover could believe in, this town, this town’s religion
| Тому що жоден коханий не міг повірити в це місто, в релігію цього міста
|
| And this is the world we made, strung out on street parades
| І це світ, який ми створили, витягнувши на вуличні паради
|
| But at least I know where I belong, the face don’t fit so we should run | Але принаймні я знаю, де я належу, обличчя не підходить, тож ми мусимо бігти |