Переклад тексту пісні Rockabye - The Del Lords

Rockabye (оригінал)

Deep in the night
Deep in the night I can hear you calling
I open my eyes
But night after night
It’s the same lonely story
You and I are chasing different rainbows
I call you every night until our dreams come true
My love across the miles
Our hearts will be together
Before you close your eyes
I wanna say to you
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby
I know it’s late
I guess I’m calling to say I miss you
But I just couldn’t wait
To tell you how long I’ve been longing to kiss you
Every lonely night when I am dreaming
You’re the only woman that I’m dreaming of
My love across the miles
Our hearts will be together
Before you close your eyes
I wanna say to you
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby
So go to sleep, my darling
My love will keep you warm in the night
Close your eyes and we can be together
If we’re lucky we might last forever
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby
Rockabye, baby

(переклад)

Глибоко вночі
Глибоко в ночі я чую, як ти дзвониш
Я відкриваю очі
Але ніч за ніччю
Це та сама самотня історія
Ми з тобою ганяємось за різними веселками
Я дзвоню тобі щовечора, доки наші мрії не здійсняться
Моя любов через милі
Наші серця будуть разом
Перш ніж закрити очі
Я хочу сказати тобі
Рокабай, крихітко
Рокабай, крихітко
Рокабай, крихітко
Рокабай, крихітко
Я знаю, що пізно
Здається, я дзвоню, щоб сказати, що сумую за тобою
Але я просто не міг дочекатися
Щоб розповісти тобі, як давно я прагнув поцілувати тебе
Кожної самотньої ночі, коли я мрію
Ти єдина жінка, про яку я мрію
Моя любов через милі
Наші серця будуть разом
Перш ніж закрити очі
Я хочу сказати тобі
Рокабай, крихітко
Рокабай, крихітко
Рокабай, крихітко
Рокабай, крихітко
Тож іди спати, моя люба
Моя любов зігріє тебе вночі
Закрийте очі, і ми можемо бути разом
Якщо нам пощастить, ми можемо тривати вічно
Рокабай, крихітко
Рокабай, крихітко
Рокабай, крихітко
Рокабай, крихітко