Переклад тексту пісні Kiss Away - The Del Lords

Kiss Away - The Del Lords
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss Away, виконавця - The Del Lords
Дата випуску: 06.12.2009
Мова пісні: Англійська

Kiss Away

(оригінал)
Baby, dry you eyes
There’ll be no more waiting
No more walking that thin line
Between love and hating
And all that pain
You’ve been holding inside you
I know it won’t just disappear
But baby, I’m prepared to
Kiss away
All your pain
Until you can love me again
I will
I’ve gotta live
With a lot of hard choices
At night when I’m alone
Baby, I hear voices
But, there’s no right or wrong
With a love so strong
With a love so real
So obviously real
Kiss away
Yesterday
Till the memory all but fades
Kiss away
Those tears of rage
However long it may take
I will
Last night I heard you crying
But it was just a dream
I spent the whole night lying awake
Thinking about how it used to be
And how much I miss
Your kiss
Our little home' our nights alone
Kiss away
Those bitter days
Those tears of rage
Kiss away
All that pain
Love’s gonna live here again
Kiss away
Kiss kiss away
I will, I will, I will, I will, I will
Kiss away the tears
From your angel face
I’ll kiss away the years
Our bed is such a lonely place
Kiss away
(переклад)
Крихітко, висуши очі
Більше чекати не доведеться
Немає більше ходити по цій тонкій межі
Між коханням і ненавистю
І весь той біль
Ви тримали в собі
Я знаю, що це не зникне просто так
Але я готовий до цього
Поцілунок геть
Весь твій біль
Поки ти не зможеш полюбити мене знову
Я буду
Я маю жити
З великою кількістю важких виборів
Вночі, коли я один
Крихітко, я чую голоси
Але немає правильного чи неправильного
З таким сильним коханням
З любов’ю такою справжньою
Такий, очевидно, справжній
Поцілунок геть
вчора
Поки пам'ять не згасне
Поцілунок геть
Ці сльози гніву
Скільки часу це може зайняти
Я буду
Минулої ночі я почув, як ти плачеш
Але це був лише сон
Я провів всю ніч, не спавши
Думаючи про те, як це було раніше
І скільки я сумую
Твій поцілунок
Наш маленький дім, наші ночі на самоті
Поцілунок геть
Ті гіркі дні
Ці сльози гніву
Поцілунок геть
Весь цей біль
Кохання тут знову житиме
Поцілунок геть
Поцілунок поцілунок геть
Я буду, я буду, я буду, я буду, я буду
Поцілунком геть сльози
Від твого ангельського обличчя
Я поцілую роки
Наше ліжко таке самотнє місце
Поцілунок геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Wild Boys 2009
Stand in Your Light 2009
A Lifetime of Trouble 2009
Touch One Heart 2009
Hellbent 2009
Rockabye 2009