| A Lifetime of Trouble (оригінал) | A Lifetime of Trouble (переклад) |
|---|---|
| Bad luck is my middle name | Невдача - моє друге ім'я |
| The wheel of fortune spins | Колесо фортуни крутиться |
| But it’s just a fixed game | Але це лише налагоджена гра |
| I need love | Мені потрібна любов |
| I’m like anyone else | Я такий же, як і всі інші |
| There must be a Heaven | Має бути рай |
| Cause I know there’s a Hell | Тому що я знаю, що є пекло |
| I’ve had a lifetime of trouble, oh yeah | У мене все життя було неприємно, о, так |
| I’ve had a lifetime of trouble, oh yeah | У мене все життя було неприємно, о, так |
| I’ve had a lifetime of trouble, oh yeah | У мене все життя було неприємно, о, так |
| Always a day late | Завжди на день запізнення |
| And a dollar short | І долар короткий |
| Now, my landlord | Тепер, мій хазяїн |
| He wants to take me to court | Він хоче притягнути мене до суду |
| You need help | Тобі потрібна допомога |
| A mess of help to get by | Безлад допомоги, щоб пройти |
| Lovers betray, and friends they lie | Закохані зраджують, а друзі брешуть |
| I’ve had a lifetime of trouble, oh yeah | У мене все життя було неприємно, о, так |
| I’ve had a lifetime of trouble, oh yeah | У мене все життя було неприємно, о, так |
| I’ve had a lifetime of trouble, oh yeah | У мене все життя було неприємно, о, так |
| I gotta find a love like I never had | Мені потрібно знайти кохання, якого я ніколи не мав |
| One that start good and don’t end up bad | Такий, який починається добре і не закінчується погано |
| I need a shoulder I can rest my weary head on | Мені потрібне плече, на яке я можу похилити свою втомлену голову |
| I wanna forget, I never wanna let on | Я бажаю забути, я не бажаю ніколи дозволяти |
| Come here, honey | Ходи сюди, мила |
| Sit right down | Сідайте прямо |
| I’ve had a rough time, yeah | Мені було важко, так |
| But, I’m still around | Але я все ще поруч |
| About love | Про кохання |
| I picked the right way to learn | Я вибрав правильний спосіб навчання |
| Now, I know I gotta get something in return | Тепер я знаю, що маю отримати щось натомість |
| I’ve had a lifetime of trouble, oh yeah | У мене все життя було неприємно, о, так |
| I’ve had a lifetime of trouble, oh yeah | У мене все життя було неприємно, о, так |
| I’ve had a lifetime of trouble, oh yeah | У мене все життя було неприємно, о, так |
| I’ve had a lifetime of trouble, oh yeah | У мене все життя було неприємно, о, так |
| I’ve had a lifetime of trouble, oh yeah | У мене все життя було неприємно, о, так |
| I’ve had a lifetime of trouble, oh yeah | У мене все життя було неприємно, о, так |
Переклад тексту пісні A Lifetime of Trouble - The Del Lords
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Lifetime of Trouble , виконавця -The Del Lords
у жанріИностранный рок
Дата випуску:06.12.2009
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |