Переклад тексту пісні Life Has Failed You - The Crystalline Effect

Life Has Failed You (оригінал)

You were such a beautiful child, slowly unfolding
You were such an innocent child, gradually evolving
Life has failed you
You should have been protected
You should have been safe from harm
You should have been protected
There should have been some kind of alarm
There is so much complication in your life
Arms that should have held you should not harm
Hands that should have loved you should not do harm
Life has failed you
Now you’re stronger, no-one can take that away
Now you’re stronger, but it’s been such a long, long way

Life Has Failed You (переклад)

Ти була такою гарною дитиною, що повільно розкривалася
Ви були такою невинною дитиною, що поступово розвивалася
Життя тебе підвело
Ви повинні були бути захищені
Ви повинні були бути в безпеці від шкоди
Ви повинні були бути захищені
Мав бути якийсь сигнал
У вашому житті так багато складнощів
Руки, які повинні були вас тримати, не повинні шкодити
Руки, які мали б вас любити, не повинні завдавати шкоди
Життя тебе підвело
Тепер ти сильніший, ніхто не зможе цього забрати
Тепер ви сильніші, але це був такий довгий, довгий шлях