Переклад тексту пісні Guardian - The Crimson Armada

Guardian (оригінал)

My lord knows that I’ve been sinking.
The sanctuary’s skin has finally been lifted.
The symphony has grown silent with distaste
from the grime its sound produces and its elegance in waste.
I’ve grown blind to my eyelids they are the my guardians of naught.
The sight my innards seek to dispatch is the very reason I am wrong.
Call upon the almighty one for He is the only one who saves.
Call upon the almighty one, protector of the graves.
All you’ve said is now forsaken.
What you’ve come to believe is forsaken.
As the wretches of this pit of heart cry we will all know what is indeed
Forsaken.
Restless in a mess of contagion strains and mismatched thought,
lay the silent eyes of black heart nights eternally searching for missing parts.
The tunnels lights are dim without fractions of time to think for second
thoughts.
Sink or rise there is no swim.
You live, you rise, you drink, you die.
The sky emerged with the black of dusk and the scent of angels left us dust
with aromas filled of conspired trust,
as he could turn away from God.
The words unspoken fill syringes with not blood but black eclipses
of our hearts not sanctified
and in the image of our faith denied,
beseech of the Lord and beg for sight.
Can you show me what it’s like to be alive?
Tear it from the chest all the conflicting inflictions while it settles in the
head, parasitic-like thoughts.
This flawless design can never be duplicated
when the cycles of the earth fold the world infinite with signs.
Let the truth be the prey of the faith-stricken cold
and when the core is warmed up ask for the path from the lord.
Can you show me what it’s like to be alive?
As we shed the pretense and the dawn has stained itself a place in mind,
the search is unending until we finally find.
Our creator.
Our sustainer.
In whom we always seek refuge.
Our Guardian.
Can you show me what it’s like to be alive?

Guardian (переклад)

Мій лорд знає, що я тонув.
Шкіру святилища нарешті підняли.
Симфонія замовкла від несмаку
з бруду, який виробляє його звук, і його елегантність у відходах.
Я осліп до свої повіки, вони мої охоронці нічого.
Зовнішній вигляд, який намагаються розкрити мої нутрощі, є причиною, чому я помиляюся.
Покличте Всемогутнього, бо Він є єдиний, хто спасає.
Поклич всемогутнього, захисника могил.
Все, що ви сказали, залишено.
Те, у що ви повірили, закинуто.
Коли плачуть жалюгідники цієї ями, ми всі дізнаємось, що насправді
покинутий.
Неспокійний у безладі заразних штамів і невідповідних думок,
лежать мовчазні очі чорних сердець, вічно шукаючи відсутні частини.
Вогні тунелів тьмяніють без частки часу, щоб подумати на секунду
думки.
Потонути або піднятися не можна.
Живеш, встаєш, п’єш, помираєш.
Небо випливало з чорними сутінками, а запах ангелів залишив нам пил
з ароматами, наповненими змовної довіри,
як він може відвернутися від Бога.
Невимовні слова наповнюють шприци не кров’ю, а чорними затемненнями
наших сердець не освячених
і в образі нашої запереченої віри,
благати Господа і благати про зір.
Чи можете ви показати мені, як це бути живим?
Вирвіть його з грудей усі конфліктні заподіяння, поки він осідає в
голова, паразитичні думки.
Цей бездоганний дизайн ніколи не можна повторити
коли цикли землі складають світ безмежно знаками.
Нехай правда буде здобиччю враженої вірою холоду
і коли ядро розігріється попросіть шлях у лорда.
Чи можете ви показати мені, як це бути живим?
Коли ми скидали притвори, світанок забарвлював собі місце в свідомості,
пошук не закінчується, поки ми нарешті не знайдемо.
Наш творець.
Наш годувальник.
У яких ми завжди шукаємо притулку.
Наш Охоронець.
Чи можете ви показати мені, як це бути живим?