| Oh What a Night (оригінал) | Oh What a Night (переклад) |
|---|---|
| Oh what a night we had | О, яка у нас була ніч |
| Oh what a lovely night | О, яка прекрасна ніч |
| when suddenly you came to me | коли раптом ти прийшов до мене |
| nervously | нервово |
| Oh what a time we had | Ох, який час у нас був |
| Oh what a lovely time | О, який чудовий час |
| how easily the world agreed | як легко світ погодився |
| with all that we | з усім тим, що ми |
| hoped for | сподівалися |
| (Oh yeah) | (О так) |
| Look at me now | Подивись на мене зараз |
| and promise me this | і пообіцяй мені це |
| all things are perfect | всі речі ідеальні |
| Don’t say | не кажи |
| that you wouldn’t love me | що ти мене не любиш |
| Oh what a thrill we had | Ох, який у нас був кайф |
| Oh what a lovely thrill | О, який прекрасний кайф |
| something new was | щось нове було |
| flowing through | протікає через |
| you and me | ти і я |
| Oh what a night we had | О, яка у нас була ніч |
| Oh what a lovely night | О, яка прекрасна ніч |
| I think we knew | Думаю, ми знали |
| just why we were | навіщо ми |
| breathing so deep | так глибоко дихати |
| (Oh yeah) | (О так) |
| Look at me now | Подивись на мене зараз |
| and promise me this | і пообіцяй мені це |
| all things are perfect | всі речі ідеальні |
| Don’t say | не кажи |
| that you wouldn’t love me | що ти мене не любиш |
| The evening’s so still | Вечір такий тихий |
| like waiting for this | як чекати цього |
| All things are perfect | Всі речі ідеальні |
| Don’t say that you wouldn’t love me | Не кажи, що ти мене не любиш |
