Переклад тексту пісні Simple Things - The Crash

Simple Things (оригінал)

We want all very simple things
But we know very little
And so we get very complicated stuff
Love and such, 'cause all in all we’re beautiful
How easily we fall in love
You walk to me, you talk to me
And sudden glances fall upon you and me
This harmony was meant to be a symphony
We all assume that we rule our lives
But we can’t even hold our breath
Who knows how suddenly worlds are turning
How suddenly things may change?
We are so terribly unpredictable and wonderful
Just turn around and I’ll be gone
How easily we fall in love
You walk to me, you talk to me
Then suddenly you go again
I’m losing you, I’m losing you
Oh talk to me, I’m losing you
And now, it’s all very simple now
I hope you get this love alive, as easy as it is
How easily we fall in love
You walk to me, you talk to me
And suddenly you’re far away
I’m losing you, I’m losing you
Then silently you answer me:
«You're fading out, I’m losing you»
Oh talk to me.
I’m holding on

Simple Things (переклад)

Нам потрібні дуже прості речі
Але ми знаємо дуже мало
І тому ми отримуємо дуже складні речі
Любов і таке інше, тому що загалом ми прекрасні
Як легко ми закохуємось
Ти йдеш до мене, ти розмовляєш зі мною
І раптові погляди падають на вас і мене
Ця гармонія мала бути симфонією
Ми всі вважаємо, що керуємо своїм життям
Але ми навіть не можемо затримати дихання
Хтозна, як раптово перевертаються світи
Як раптом все може змінитися?
Ми такі жахливо непередбачувані та чудові
Просто поверніться, і мене не буде
Як легко ми закохуємось
Ти йдеш до мене, ти розмовляєш зі мною
А потім раптом ви йдете знову
Я втрачаю тебе, я втрачаю тебе
О, поговори зі мною, я втрачаю тебе
А тепер все дуже просто
Я сподіваюся, що ви отримаєте це кохання живим, так просто, як воно є
Як легко ми закохуємось
Ти йдеш до мене, ти розмовляєш зі мною
І раптом ти далеко
Я втрачаю тебе, я втрачаю тебе
Тоді ти мені тихо відповідаєш:
«Ти згасаєш, я втрачаю тебе»
О, поговори зі мною.
я тримаюся