Переклад тексту пісні The Virchow Postmortem Procedure - The County Medical Examiners

The Virchow Postmortem Procedure (оригінал)

Virchow’s method is the heart of prosector life
Pen-gripped scalpels and palm-gripped section knives
19th century dissection methods still relevant today
Systematic journeys of corpses rudely flayed
Pathological anatomy married with forensics
Notating viscera in situ: a concept then eccentric
Opening carcasses in a highly ordered Virchow
Guide my hand
Removing jellied organs from crumbling husks of waste
Putrefaction inspires haste as tissues whisk to paste
Following the method that Virchow gave to us
Before the dead is laid to rest, we mire through the sickening pus
Tearing open carcasses, a frenzied labored job
I weigh the heart then section liver
It comes away with repugnant wet pop
Dissecting entire organ systems at once
A chain of glistening innards to expertly trounce
Thoracic chamber-a cave of bony hazards
Abdominal system-decrepit, stinking cupboard
Tearing my gloves on ragged costal arches
I manhandle the kidneys and they split with tiny notches
I drop my bread knife in the gassy, reeking cess
Suction from the putrefaction yanks my glove into the mess
Split the trunk
Right down its length
Rudolph Virchow
Give me strength
Revolting belching stiffs reduced to collapsed slab
Disassembled, emptied out, and stuffed in biohazard bags
Rudolph Virchow
Lives in these halls
The morgue, his home
His disciples-all
We carve and hack
Seeking death
We steadfast priests
Of The Last Breath
Done my time
In ME school
The chow’s a joke
The work is cruel
My trade is sick
But I’m compelled
Rudolph Virchow
Taught me well

(переклад)

Метод Вірхова — це серце прозекторського життя
Скальпелі з ручкою та секційні ножі з долонею
Методи розтину 19 століття актуальні й сьогодні
Систематичні подорожі з трупів грубо знімали шкіру
Патологічна анатомія в поєднанні з криміналістикою
Позначення нутрощів in situ: концепція, а потім ексцентрична
Відкриття туш у вирішеному Вірхові
Веди мою руку
Видалення заливних органів з розсипаного лушпиння відходів
Гниття викликає поспішність, оскільки тканини перемішуються до пасти
Дотримуючись методу, який дав нам Вірхов
Перед тим, як мертвих покладають на спочинок, ми просочуємось крізь нудотний гній
Роздирання туш, несамовита робота
Я зважую серце, а потім розрізаю печінку
Воно виходить огидним мокрим піском
Розтин цілих систем органів одночасно
Ланцюжок блискучих нутрощів, які можна вміло побити
Грудна камера — печера кісткових небезпек
Черевна система - дряхла, смердюча шафа
Розриваю рукавички на рваних реберних дугах
Я обробляю нирки, і вони розколюються з крихітними виїмками
Я кидаю мій хлібний ніж у загазований, смердючий цес
Відсмоктування від гниття затягує мою рукавичку в безлад
Розколіть стовбур
Прямо по довжині
Рудольф Вірхов
Дай мені сили
Непогані відрижки зменшені до зруйнованої плити
Розібрано, спорожнене та заправлене в мішки для біологічної небезпеки
Рудольф Вірхов
Живе в цих залах
Морг, його дім
Його учні - всі
Ми вирізаємо та рубаємо
Шукаючи смерті
Ми непохитні священики
Останнього подиху
Виконав свій час
У школі ME
Чау — це жарт
Робота жорстока
Моя торгівля захворіла
Але я змушений
Рудольф Вірхов
Навчив мене добре