Переклад тексту пісні Not So Lonely - The Coral

Not So Lonely (оригінал)

Today, when love has slipped away
That’s when I picture you standing on the shore
And all my sorrows, oh how they disappear
And I don’t feel so lonely any more
Tomorrow, when it seems so far away
That’s when I recall the way it was before
And all my tears, they will turn to sand
And I won’t feel so lonely anymore
And the light, it keeps on guiding me Back to the memory of when I held you there
Oh when I held you there
When I held you on the shore
Now I don’t feel so lonely any more
So long, looks like I’m leaving soon
But I’ll be back again knocking at your door
And all my darkest thoughts, they will fade away
And I won’t feel so lonely any more

(переклад)

Сьогодні, коли любов зникла
Саме тоді я уявляю, як ви стоїте на берегу
І всі мої печалі, ой як вони зникають
І я більше не відчуваю себе таким самотнім
Завтра, коли здається таким далеким
Саме тоді я пригадую, як це було раніше
І всі мої сльози вони перетворяться на пісок
І я більше не буду відчувати себе таким самотнім
І світло, воно продовжує вести мене назад до спогадів про те, коли я тримав тебе там
О, коли я тримав тебе там
Коли я тримав тебе на берегу
Тепер я більше не відчуваю себе таким самотнім
Поки що, схоже, я скоро піду
Але я повернусь знову і постукаю у ваші двері
І всі мої найтемніші думки вони зникнуть
І я більше не буду відчувати себе таким самотнім