Переклад тексту пісні Miss Fortune - The Coral

Miss Fortune (оригінал)

She moves through the air
In the bright light of the summer
The world’s got her running
But she’s not running scared
But someone, somewhere
Sends a lover to the killing
I am here and she is willing
To show me that she’s there
Oooooh she’s a mover
And she moves in and out of time
Deep in her fear
At the heel of misfortune
She’s got my name, she’s got my number
As I pass her on the stairs
Oooooh she’s a mover
And she moves in and out of time
She hears the call, stands to fall
And now she’s on her way
Twist and turns into the sun
Here she comes again
Here she comes again
Here she comes again
Here she comes again
Here she comes again
She moves through the air
In the bright light of the summer
The world’s got her running
But she’s not running scared
Oooooh she’s a mover
And she moves in and out of time
Oooooh she’s a mover
And she moves in and out of time

Miss Fortune (переклад)

Вона рухається по повітрю
У яскравому світлі літа
У світі вона працює
Але вона не біжить злякано
Але хтось, десь
Посилає коханця на вбивство
Я тут, і вона бажає
Щоб показати мені, що вона там
Ооооо, вона рухлива
І вона входить і виходить з часу
Глибоко в її страху
На п’яті нещастя
Вона має моє ім’я, вона має мій номер
Коли я проходжу повз неї на сходах
Ооооо, вона рухлива
І вона входить і виходить з часу
Вона чує дзвінок і стає, щоб впасти
І тепер вона в дорозі
Крутиться і перетворюється на сонечко
Ось вона знову приходить
Ось вона знову приходить
Ось вона знову приходить
Ось вона знову приходить
Ось вона знову приходить
Вона рухається по повітрю
У яскравому світлі літа
У світі вона працює
Але вона не біжить злякано
Ооооо, вона рухлива
І вона входить і виходить з часу
Ооооо, вона рухлива
І вона входить і виходить з часу