Переклад тексту пісні My Ways - The Concretes

My Ways (оригінал)

Miscellaneous
Change My Ways
I’ve seen the crystal ball
And I got a lot to mend
I drank a thousand nights
I had a million friends
I watched the world go round
At speeding light and then
Sometimes she walks the hall
I hope it never ends
No other woman gets to me the way you do
Baby I would change my ways
If I could be with you
Make me your lover
I’ll make your dreams come true
Baby I would change my ways
If I could be with you
Sometimes it takes a light
To see the room you’re in
You got it all around
You recognize the sun
I don’t wanna use the sun
To melt away my blues
I need you to keep me warm
And give me something true
I’ve seen the crystal ball
And I got a lot to mend
Do you save a helpless flame
Or rather watch it burn
I need to read from you
'Cause I gotta lot to learn
Chorus (repeat)

(переклад)

Різне
Змініть мої способи
Я бачив кришталеву кулю
І мені багато що виправити
Я пив тисячу ночей
У мене був мільйон друзів
Я спостерігав, як обертається світ
На світлофорі, а потім
Іноді вона ходить по залу
Сподіваюся, це ніколи не закінчиться
Жодна інша жінка до мене так як ви
Дитина, я б змінив свої способи
Якби я міг бути з тобою
Зробіть мене своєю коханкою
Я здійсню твої мрії
Дитина, я б змінив свої способи
Якби я міг бути з тобою
Іноді потрібне світло
Щоб побачити кімнату, у якій ви перебуваєте
У вас є все
Ви впізнаєте сонце
Я не хочу використовувати сонце
Щоб розтопити мій блюз
Мені потрібно, щоб ви зігріли мене
І дай мені щось правдиве
Я бачив кришталеву кулю
І мені багато що виправити
Ви рятуєте безпорадне полум’я
Точніше спостерігати, як горить
Мені потрібно читати від вас
Бо мені потрібно багато навчитись
Приспів (повтор)