Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kids, виконавця - The Concretes. Пісня з альбому Hey Trouble, у жанрі ПопДата випуску: 03.04.2007
Лейбл звукозапису: Playground Music Scandinavia
Мова пісні: Англійська
Kids(оригінал) |
| Almost every day we go to the park |
| and play the same old tape time and again |
| It seemed like so perfect at the time |
| as we sat there watching the boys skateboard by |
| Come rainy days and we would just stay in |
| and take your brother’s records out for a spin |
| Music could really knock you over back then |
| so we would lie on the floor just to be safe |
| And we play it from the start |
| Let’s relive just the |
| Can we rewind to the part? |
| Me on drums and you gitar |
| I remember buying «Being Boring» back then |
| and that it was «Killing Me Softly» on my TV-shop stereo |
| Seven years on it seemed even Stardust new |
| Music just sounds better with you |
| We may just have been kids at the time |
| but then you had to learn to read between the liner notes |
| And things sure have changed a lot since then |
| but we stayed on the floor for just in case |
| Can we play it from the start? |
| Can we relive just the? |
| Let’s go back to the part |
| we still know by heart |
| Can we play it from the start? |
| Let’s rewind to the |
| Just take it from the part |
| Me on drums and you guitar |
| Play it from the start |
| Play it from the start |
| Play it from the start |
| Play it from the start |
| Play it from the start |
| (переклад) |
| Майже щодня ми ходимо в парк |
| і знову і знову відтворюйте ту саму стару стрічку |
| На той час це здавалося таким ідеальним |
| коли ми си там дивилися, як хлопчики катаються на скейтборді |
| Прийдуть дощові дні, і ми просто залишимося вдома |
| і візьміть записи свого брата для розкрутки |
| Тоді музика дійсно могла збити вас з ладу |
| тому ми лежали б на підлозі просто для безпеки |
| І ми граємо з самого початку |
| Давайте переживемо просто |
| Чи можемо ми перемотати до частини? |
| Я на ударних, а ти на гітарі |
| Пам’ятаю, як тоді купив «Being Boring». |
| і що це «Killing Me Softly» на мому телевізійному магазині |
| Через сім років навіть Stardust здавалося новим |
| З вами музика звучить краще |
| Можливо, на той час ми були просто дітьми |
| але потім вам довелося навчитися читати між примітками |
| І відтоді все дуже змінилося |
| але ми на випадок залишилися на підлозі |
| Чи можемо ми грати з самого початку? |
| Чи можемо ми пережити лише те? |
| Повернімося до частини |
| ми досі знаємо напам’ять |
| Чи можемо ми грати з самого початку? |
| Давайте повернемося до |
| Просто візьміть це з частини |
| Я на ударних, а ти на гітарі |
| Грайте з самого початку |
| Грайте з самого початку |
| Грайте з самого початку |
| Грайте з самого початку |
| Грайте з самого початку |