Переклад тексту пісні Eyes in the Back of My Head - The Cliks

Eyes in the Back of My Head (оригінал)

You can’t play here
You can’t
You can’t stay here
You sound so dissonant
You know your face
It don’t sit right
Get out your dukes man
Let’s take it outside
Say, say, say, say
Say, say, say, say
No, no, no, no, it’s easy
Say, say, say, say
Say, say, say, say
No, no, no, no, it’s easy
I hear you faking
And I can see
You’re compensating
You’re trying to get me I could taste your fear
As you kissed my face
Judas heart, I am aware
Say, say, say, say
Say, say, say, say
No, no, no, no, it’s easy
Say, say, say, say no Say, say, say, say, say
No, no, no, no, it’s easy
Say, say, say, say no When I’m wasted
You sucker punch me So complacent
I know, I know, I know
You can’t take it Uh oh, uh oh, uh oh So now you’ll try
You’ll try to take her away
Say, say, say, say
Say, say, say, say
No, no, no, no, it’s easy
Say, say, say, say no Say, say, say, say, say
No, no, no, no, it’s easy
Say, say, say, say no

(переклад)

Ви не можете грати тут
Ви не можете
Ви не можете залишатися тут
Ви звучите так дисонансно
Ти знаєш своє обличчя
Це не сидить правильно
Геть своїх герцогів, чоловіче
Винесемо це на вулицю
Скажи, скажи, скажи, скажи
Скажи, скажи, скажи, скажи
Ні, ні, ні, це легко
Скажи, скажи, скажи, скажи
Скажи, скажи, скажи, скажи
Ні, ні, ні, це легко
Я чую, як ти притворюєшся
І я бачу
Ви компенсуєте
Ти намагаєшся мене змусити, я відчув твій страх
Коли ти цілував моє обличчя
Серце Юди, я усвідомлюю
Скажи, скажи, скажи, скажи
Скажи, скажи, скажи, скажи
Ні, ні, ні, це легко
Скажи, скажи, скажи, скажи ні Скажи, скажи, скажи, скажи, скажи
Ні, ні, ні, це легко
Скажи, скажи, скажи, скажи ні Коли я змарнований
Ти б’єш мене так самовдоволено
Я знаю, знаю, знаю
Ви не можете це прийняти
Ви спробуєте забрати її
Скажи, скажи, скажи, скажи
Скажи, скажи, скажи, скажи
Ні, ні, ні, це легко
Скажи, скажи, скажи, скажи ні Скажи, скажи, скажи, скажи, скажи
Ні, ні, ні, це легко
Скажи, скажи, скажи, скажи ні