Переклад тексту пісні Back in Style - The Cliks

Back in Style (оригінал)

You, you captivated me and
You, you infiltrated all
I knew that you were trick and tried, untrue
I hate myself for having tried
You never meant a word you said
You know, you know
I never wanted it to be this way
I took your work, your alibis
Your lies, your lies
I’d never have it any other way
But now I run, I run and hide
I run, I run, I run
Its so crazy, baby
Don’t say maybe
You, you never played fair you
Were cruel
And calculated every move over
Because I’m bullet proof
Nothing but misery, I tried
You never meant a word you said
You know, you know
I never wanted it to be this way
I took your work, your alibis
Your lies, your lies
I’d never have it any other way
But now I run, I run and hide
I run, I run, I run
Its so crazy, baby
Don’t say maybe
You told lies
You said I was beneath you
Compromise
Was sitting at your table
So go on, go darlin'
I’m back in style
I’ve done my time, I say good-bye
You never meant a word you said
You know, you know
I never wanted it to be this way
I took your work, your alibis
Your lies, your lies
I’d never have it any other way
But now I run, I run and hide
I run, I run, I run
Its so crazy, baby
Don’t say maybe

(переклад)

Ти, ти мене полонив і
Ви, ви все проникли
Я знав, що ви були хитрістю і намагалися, неправда
Я ненавиджу себе за те, що я спробував
Ви ніколи не мали на увазі жодного слова
Знаєш, знаєш
Я ніколи не хотів, щоб це було так
Я взяв твою роботу, твоє алібі
Твоя брехня, твоя брехня
У мене ніколи б не було інакше
Але тепер я бігаю, бігаю та ховаюся
Я бігаю, бігаю, бігаю
Це так божевільно, дитино
Не кажіть, можливо
Ви ніколи не грали чесно
Були жорстокі
І прораховував кожен свій крок
Тому що я куленепробивний
Нічого, крім нещастя, я намагався
Ви ніколи не мали на увазі жодного слова
Знаєш, знаєш
Я ніколи не хотів, щоб це було так
Я взяв твою роботу, твоє алібі
Твоя брехня, твоя брехня
У мене ніколи б не було інакше
Але тепер я бігаю, бігаю та ховаюся
Я бігаю, бігаю, бігаю
Це так божевільно, дитино
Не кажіть, можливо
Ти сказав неправду
Ви сказали, що я під вас
Компроміс
Сидів за вашим столом
Тож давай, давай любий
Я знову в стилі
Я провів свій час, прощаюся
Ви ніколи не мали на увазі жодного слова
Знаєш, знаєш
Я ніколи не хотів, щоб це було так
Я взяв твою роботу, твоє алібі
Твоя брехня, твоя брехня
У мене ніколи б не було інакше
Але тепер я бігаю, бігаю та ховаюся
Я бігаю, бігаю, бігаю
Це так божевільно, дитино
Не кажіть, можливо