| Raygun Girls (оригінал) | Raygun Girls (переклад) |
|---|---|
| Girls with guns | Дівчата зі зброєю |
| And they’re beating on the other ones | І вони б’ють інших |
| Who is the motherfucker? | Хто такий дурень? |
| The one who’s making all this fun | Той, хто робить все це весело |
| And can you approve | А ви можете схвалити |
| They point that gun at you | Вони направляють на вас пістолет |
| Just sit back and relax | Просто сядьте і розслабтеся |
| And you’re taken on this ride of chance | І ви потрапили в цю поїздку шансу |
| All they know | Все, що вони знають |
| All they know | Все, що вони знають |
| Time has come | Час настав |
| Come the millennium | Прийде тисячоліття |
| Girls with guns | Дівчата зі зброєю |
| And they’re having all the fun | І вони розважаються |
| Taking all the chances | Використовуючи всі шанси |
| They love those synthetic glances | Вони люблять ці синтетичні погляди |
| And can you approve | А ви можете схвалити |
| She points that gun at you | Вона направляє на вас пістолет |
| Lesson number one | Урок номер один |
| And the girls still have the guns | А у дівчат досі є рушниці |
| All they know | Все, що вони знають |
| All they know | Все, що вони знають |
| Time has come | Час настав |
| Come the millennium | Прийде тисячоліття |
| Better start to pray | Краще почніть молитись |
| As these days ending | Як закінчуються ці дні |
| Like a big time bomb | Як велика бомба уповільненої дії |
| Know what’s going on? | Знаєте, що відбувається? |
| And that girl she laughs | І ця дівчина сміється |
| And that girl, devil smile | А та дівчина, диявольська усмішка |
| You are in her hold | Ви в її трюмі |
| You are in her hold | Ви в її трюмі |
| Open your eyes | Відкрий свої очі |
| Open your eyes | Відкрий свої очі |
| Open your eyes | Відкрий свої очі |
| Open your eyes | Відкрий свої очі |
| Open your eyes | Відкрий свої очі |
| Open your eyes | Відкрий свої очі |
| Open your eyes | Відкрий свої очі |
| Open your eyes | Відкрий свої очі |
| All they know | Все, що вони знають |
| All they know | Все, що вони знають |
| Time has come | Час настав |
| Come the millennium | Прийде тисячоліття |
| All they know | Все, що вони знають |
| All they know | Все, що вони знають |
| Time has come | Час настав |
| Come the millennium | Прийде тисячоліття |
