Переклад тексту пісні My Father's Father - The Civil Wars

My Father's Father (оригінал)

I hear something hanging on the wind.
I see black smoke up around the bend.
I got my ticket and I want to go.
Ooooh.
The leaves have changed a time or two, since the last train came through.
I got my ticket and I want to go.
Ooooh.
My father’s father’s blood’s on the tracks.
A sweet refrain drips in from the past.
I got my ticket and I’m going to go.
Ooooh.
The winding roads that lead me here.
Burn like coal and dry like tears.
So here’s my hope, my tired soul and here’s my ticket, I want to go.
Ooooh, Ooooh, Ooooh.

(переклад)

Я чую, щось висить на вітер.
Я бачу чорний дим за поворотом.
Я отримав квиток і хочу поїхати.
Оооо
Листя змінилося раз чи два, відколи пройшов останній потяг.
Я отримав квиток і хочу поїхати.
Оооо
Кров батька мого батька на слідах.
Солодкий рефрен капає з минулого.
Я отримав квиток і збираюся поїхати.
Оооо
Звивисті дороги, які ведуть мене сюди.
Горять, як вугілля, і сохнуть, як сльози.
Тож моя надія, моя втомлена душа і ось мій квиток, я хочу поїхати.
Оооо, оооо, оооо.