Переклад тексту пісні No End in Sight - The Charm The Fury

No End in Sight - The Charm The Fury
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No End in Sight, виконавця - The Charm The Fury. Пісня з альбому The Sick, Dumb & Happy, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 16.03.2017
Лейбл звукозапису: Arising Empire
Мова пісні: Англійська

No End in Sight

(оригінал)
Black soil, black skies
Ceaseless we multiply
Black soil, black skies
No rest till days turn nights
What will your children think?
Let them deal with the ramifications
No end in sight
No rest till days turn nights
This lifetime is misery
I see no meaning, I see only decay
This lifetime is misery
Give me the strength to see the end of the day
I feel my time is getting shorter
I’m down and torn
Beat down and torn
Don’t let these words be left unspoken
It’s all I know
Lessons of letting go
No rest, no hope
No end in sight
Seems the days are getting shorter
And nights last forever, last forever
Slipping in and out of focus
Tonight will last forever, last forever
This lifetime is misery
I see no meaning, I see only decay
This lifetime is misery
Give me the strength to see the end of the day
I feel my time is getting shorter
I’m down and torn
Beat down and torn
Don’t let these words be left unspoken
I’m down and torn
Beat down and torn
I feel my time is getting shorter
It’s all I know
Lessons of letting go
This is our time
This is our moment
Give me a fighting chance
This is our time
This is our moment
Give me a fighting chance
(переклад)
Чорна земля, чорне небо
Ми безперервно розмножуємося
Чорна земля, чорне небо
Немає спокою, поки дні не переходять у ніч
Що подумають ваші діти?
Нехай вони розбираються з наслідками
Не видно кінця
Немає спокою, поки дні не переходять у ніч
Це життя – нещастя
Я не бачу сенсу, я бачу лише розпад
Це життя – нещастя
Дай мені сили побачити кінець дня
Я відчуваю мій час стає менше
Я розбитий і розірваний
Збитий і розірваний
Не дозволяйте цим словам залишатися невимовними
Це все, що я знаю
Уроки відпускання
Ні спокою, ні надії
Не видно кінця
Здається, дні стають коротшими
І ночі тривають вічно, тривають вічно
Зміщення і вимкнення фокусу
Сьогоднішній вечір триватиме вічно, триватиме вічно
Це життя – нещастя
Я не бачу сенсу, я бачу лише розпад
Це життя – нещастя
Дай мені сили побачити кінець дня
Я відчуваю мій час стає менше
Я розбитий і розірваний
Збитий і розірваний
Не дозволяйте цим словам залишатися невимовними
Я розбитий і розірваний
Збитий і розірваний
Я відчуваю мій час стає менше
Це все, що я знаю
Уроки відпускання
Це наш час
Це наш момент
Дайте мені шанс битися
Це наш час
Це наш момент
Дайте мені шанс битися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Colorblind 2013
Echoes 2017
Living Saints 2013
Carte Blanche 2013
Weaponized 2017
Blood and Salt 2017
Down on the Ropes 2017
Songs of Obscenity 2017
Break and Dominate 2017
The Future Need Us Not 2017
Silent War 2017
The Hell in Me 2017
The Enemy ft. Jamie Graham 2013
A Shade of My Former Self 2013
A Testament 2013
Virtue of Leadership 2013
Deliverance 2013
Heartless, Breathless 2013

Тексти пісень виконавця: The Charm The Fury