Переклад тексту пісні Heartless, Breathless - The Charm The Fury

Heartless, Breathless - The Charm The Fury
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartless, Breathless , виконавця -The Charm The Fury
Пісня з альбому: A Shade of My Former Self
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:15.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Listenable

Виберіть якою мовою перекладати:

Heartless, Breathless (оригінал)Heartless, Breathless (переклад)
Once again I find myself looking onto you. Я знову дивлюся на вас.
While you’re laying here, passed out on this cold, dark floor. Поки ви лежали тут, втратили свідомість на цій холодній темній підлозі.
Wake me up, someone pull the ground from under me. Розбуди мене, хтось витягне землю з-під мене.
Because this house of cards is collapsing. Тому що цей картковий будиночок руйнується.
Shallow by heart, Неглибокий напам'ять,
shallow by nature. неглибокі за природою.
I’ve looked at the cracks in our foundation. Я подивився на тріщини в нашому фундаменті.
So did you ever stop to think Тож ви коли-небудь зупинялися подумати
that we reap just what we sow. що ми пожинаємо саме те, що сіємо.
And did you ever notice І чи помічали ви коли-небудь
that this road will lead to nothing що ця дорога ні до чого не приведе
because I’ve given up on you. тому що я відмовився від вас.
And did you ever notice I’m not looking back? І ти коли-небудь помічав, що я не оглядаюся назад?
The cold and bitterness surround me, Холод і гіркота оточують мене,
they feel just like the air that I breathe. вони відчуваються як повітря, яким я дихаю.
They say that home is where the heart is. Кажуть, що дім — там, де серце.
So tell me where to go, for I am heartless. Тож скажіть мені куди йти, бо я бездушний.
Reveal the secrets with truthfulness. Розкривайте таємниці з правдою.
Teach me how to breathe, for I am breathless. Навчи мене як дихати, бо я не дихати.
Once again I find myself looking onto you. Я знову дивлюся на вас.
While you’re laying here, passed out on this cold, dark floor. Поки ви лежали тут, втратили свідомість на цій холодній темній підлозі.
So did you ever stop to think Тож ви коли-небудь зупинялися подумати
that we reap just what we sow. що ми пожинаємо саме те, що сіємо.
And did you ever notice І чи помічали ви коли-небудь
that this road will lead to nothing, що ця дорога ні до чого не приведе,
because I’ve given up on you. тому що я відмовився від вас.
And did you ever notice i’m not looking back? І ти коли-небудь помічав, що я не оглядаюся назад?
Hypocrits and liars, please raise your hands. Лицеміри та брехуни, будь ласка, підніміть руки.
Hypocrits and liars, let me introduce myself. Лицеміри та брехуни, дозвольте мені представитися.
I am the harvester, I am the righteous one. Я жнець, я праведник.
Reaping the seeds you sow, till justice come.Пожинаєш посіяне, доки не настане справедливість.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: