Переклад тексту пісні Plum - The Chain Gang of 1974

Plum (оригінал)

I’m reaching out for you
I’m begging after school
In the long run
In the long…
I saw my love and I took her down
Eighteen flowers and I’m back around
In the long run
In the long…
Tell them bloody fingers
Flowing down the way
You will never linger
It’s their own way
It’s their own
God bless a dirty fool
God bless a girl like you
In the long run
In the long…
I lost my way and I turned around
I found your smile drawn to be found
In the long run
In the long…
Tell them bloody fingers
Flowing down the way
You will never linger
It’s their own way
It’s their own way
I’m reaching out for you
I’m reaching out for you
Eighteen flowers reach out, reaching
I’m reaching out for you

Plum (переклад)

Я звертаюся до вас
Я прошу після школи
В довгостроковій перспективі
У довгому…
Я бачив мою любов і зняв її
Вісімнадцять квітів і я повернувся
В довгостроковій перспективі
У довгому…
Скажи їм закривавлені пальці
Тече по дорозі
Ви ніколи не затримуєтеся
Це їхній власний шлях
Це їхнє власне
Нехай Бог благословить брудного дурня
Нехай Бог благословить таку дівчину, як ти
В довгостроковій перспективі
У довгому…
Я зблукнув і розвернувся
Я бачила, що твою посмішку приваблюють , щоб буду знайти
В довгостроковій перспективі
У довгому…
Скажи їм закривавлені пальці
Тече по дорозі
Ви ніколи не затримуєтеся
Це їхній власний шлях
Це їхній власний шлях
Я звертаюся до вас
Я звертаюся до вас
Вісімнадцять квітів простягаються, тягнуться
Я звертаюся до вас