Переклад тексту пісні Godless Girl - The Chain Gang of 1974

Godless Girl (оригінал)

In a quiet lucid dream
And the chill sets fire to me
Meet me by the lake
Come back to that day
And I’d feel nothing
I was in my state
You left for LA
To be a real woman
There are some things in life you can’t take back
There are some things in life you can’t take back
In a quiet lucid dream
And the chill sets fire to me
Please don’t miss me
Forever I’ll run away
I’ll run away
Please don’t miss me
Forever I’ll run away
Memory is cruel
The fatalistic drug
That beats in your heart
It taps upon your skin
Again, again, again
And it leads you to run
Please don’t miss me
Forever I’ll run away
I’ll run away
Please don’t miss me
Forever I’ll run away

Godless Girl (переклад)

У тихому усвідомленому сні
І холод підпалює мене
Зустрічай мене біля озера
Поверніться в той день
І я б нічого не відчував
Я був у мому стані
Ви поїхали в Лос-Анджелес
Бути справжньою жінкою
У житті є речі, які ви не можете повернути
У житті є речі, які ви не можете повернути
У тихому усвідомленому сні
І холод підпалює мене
Будь ласка, не пропусти мене
Назавжди я втечу
я втечу
Будь ласка, не пропусти мене
Назавжди я втечу
Пам’ять жорстока
Фаталістичний наркотик
Це б’ється у вашому серці
Він торкається по вашій шкірі
Знову, знову, знову
І це змушує вас бігти
Будь ласка, не пропусти мене
Назавжди я втечу
я втечу
Будь ласка, не пропусти мене
Назавжди я втечу