Переклад тексту пісні Human - The Chain Gang of 1974

Human - The Chain Gang of 1974
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Human, виконавця - The Chain Gang of 1974. Пісня з альбому FELT, у жанрі Инди
Дата випуску: 22.06.2017
Лейбл звукозапису: Caroline
Мова пісні: Англійська

Human

(оригінал)
40 seconds to midnight
The static mutes the chance to say goodbye
Driving straight towards my silence
The wide-eyed fear just paralyzed my night
Brick by brick, car crash sound
My shaking heart’s fading now
Final look, final gasp
I’m traveling through my past
To my mother, my father
I’m telling you I just don’t know why I lied
To my two older brothers
I know I seemed young, but I had the golden eye
To all my past lovers
I did you wrong but please know I tried
In this moment I’m human
Human-human
As I close my eyes
20 seconds to midnight
Well beyond the chance to say goodnight
Shattered glass, time moves fast
The rain is falling on me
Regrets reflect in us all
But I kept moving through it all
Here’s to you, all of you
Who showed me how I should breathe
The end, the start, and the fall
But I kept moving through it all
To my mother, my father
I’m telling you I just don’t know why I lied
To my two older brothers
I know I seemed young, but I had the golden eye
To all my past lovers
I did you wrong but please know I tried
In this moment I’m human
Human-human
As I close my eyes
Human-human
Human-human
Human-human
Human-human
(переклад)
40 секунд до півночі
Статика приглушає можливість попрощатися
Їду прямо до моєї тиші
Страх із широко розплющеними очима просто паралізував мою ніч
Цеглинка за цеглиною, звук автокатастрофи
Моє тремтяче серце зараз згасає
Остаточний погляд, остаточний здих
Я подорожую своїм минулим
До мами мого тата
Я кажу вам, що просто не знаю, чому я збрехав
Двом моїм старшим братам
Я знаю, що здавався молодим, але в мене було золоте око
Усім моїм колишнім коханцям
Я помилився, але знайте, що я пробував
У цей момент я людина
Людина-людина
Як я закриваю очі
20 секунд до півночі
Побажати "на добраніч" набагато більше
Розбите скло, час біжить швидко
Дощ падає на мене
Шкода відбивається в усіх нас
Але я протягував усе це
Ось вам, усі
Хто показав мені, як я маю дихати
Кінець, початок і падіння
Але я протягував усе це
До мами мого тата
Я кажу вам, що просто не знаю, чому я збрехав
Двом моїм старшим братам
Я знаю, що здавався молодим, але в мене було золоте око
Усім моїм колишнім коханцям
Я помилився, але знайте, що я пробував
У цей момент я людина
Людина-людина
Як я закриваю очі
Людина-людина
Людина-людина
Людина-людина
Людина-людина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wallflowers 2017
Miko 2014
Hold On 2011
Looking For Love 2017
Forget ft. Alisa Xayalith 2017
Godless Girl 2014
Undercover 2011
Slow 2017
Lola Suzanne 2014
run ft. The Chain Gang of 1974 2019
You 2014
Mouth 2014
Ordinary Fools 2014
Death Metal Punk 2014
Devil Is a Lady 2011
I Still Wonder 2017
Taste of Heaven 2011
Bliss 2017
Plum 2014
Don't Walk Away 2011

Тексти пісень виконавця: The Chain Gang of 1974