Переклад тексту пісні I Still Wonder - The Chain Gang of 1974

I Still Wonder (оригінал)

There must come a time
When foolish games are played by two
Just as long as the youthful
Can separate the pain from truth
Oh, the petals fall from desire and land on a liar
The cemetery gates will do
There you stood with the long stare
And whispered in my ear
I’m still haunting, haunting you
We both knew that our good days were over
There was nothing to do but sometimes I still feel
Like I’m still sitting here with strange desire, yeah
Cause I still wonder, I still wonder
But I still wonder, I still wonder
Some secrets are shameful
It’s part of all those teenage years
But the sex and the regret
Can slowly close one off with tears
But I remember London in Winter
A cigarette and her
A moment I can’t deny
Now all alone with a blank stare
I wish you were here
I’m still haunting, haunting you
We both knew that our good days were over
There was nothing to do but sometimes I still feel
I’m still sitting here with strange desire, yeah
Cause I still wonder, I still wonder
But I still wonder, I still wonder
We both knew that our good days were over
There was nothing to do but sometimes I still feel
Like I’m still sitting here with strange desire
Cause I still wonder, I still wonder
But I still wonder, I still wonder
Cause I still wonder, I still wonder
But I still wonder, I still wonder

I Still Wonder (переклад)

Повинен настати час
Коли в дурні ігри грають двоє
Так само, як молоді
Може відокремити біль від істини
О, пелюстки опадають від бажання і потрапляють на брехуна
Підійдуть ворота цвинтаря
Ось ти стояв із довгим поглядом
І прошепотів мені на вухо
Я все ще переслідую, переслідую тебе
Ми обидва знали, що наші хороші дні минули
Не було що робити, але іноді я все ще відчуваю
Ніби я все ще сиджу тут із дивним бажанням, так
Тому що я досі дивуюся, я досі дивуюся
Але я все ще дивуюся, я все ще дивуюся
Деякі секрети ганебні
Це частина всіх тих підліткових років
Але секс і жаль
Можна повільно закрити одну зі сльозами
Але я згадую Лондон взимку
Сигарета і вона
Момент, який я не можу заперечити
Тепер наодинці з пустим поглядом
Я бажав би, щоб ви були тут
Я все ще переслідую, переслідую тебе
Ми обидва знали, що наші хороші дні минули
Не було що робити, але іноді я все ще відчуваю
Я все ще сиджу тут із дивним бажанням, так
Тому що я досі дивуюся, я досі дивуюся
Але я все ще дивуюся, я все ще дивуюся
Ми обидва знали, що наші хороші дні минули
Не було що робити, але іноді я все ще відчуваю
Наче я досі сиджу тут із дивним бажанням
Тому що я досі дивуюся, я досі дивуюся
Але я все ще дивуюся, я все ще дивуюся
Тому що я досі дивуюся, я досі дивуюся
Але я все ще дивуюся, я все ще дивуюся