| Oh Christine your love, I saw it drinking at the bar just the other night
| О, Крістіне, твоя любов, я бачив, як випив у барі нещодавно ввечері
|
| Under ceiling of light. | Світло під стелею. |
| Old time marigolds, I saw you winking at the
| Давні чорнобривці, я бачила, як ви підморгували
|
| Stars in the warring night, if I saw you right?
| Зірки у воюючу ніч, якщо я бачив вас так?
|
| You were galloping down the road, past my home to be sure
| Ти мчав по дорозі, повз мій дім, щоб бути впевненим
|
| If I take my time, will I make it back?
| Якщо я не поспішив, чи встигну його?
|
| Oh blight life you’re parable, I saw you smoking in the bar just
| О, проклятий, ти притча, я бачив, як ти куриш у барі
|
| The other night, if I saw you right?
| Того вечора, якби я бачив вас правильно?
|
| Oh matrimonial, I saw you drinking at the bar just the other day
| О, подружжя, днями я бачив, як ви пили в барі
|
| What’s that I heard you say?
| Що я чув від вас?
|
| You were galloping down the road, past my home to be sure
| Ти мчав по дорозі, повз мій дім, щоб бути впевненим
|
| If I changed my life, over the flames of the road
| Якби я змінив своє життя, над полум’ям дороги
|
| Oh Christine our love, I saw it drinking at my home just the other
| О Крістіно, наша любов, я бачив як випиває у мому дому лише інший
|
| Night, under a ceiling of right
| Ніч, під стелею праворуч
|
| And old matrimonial, I saw you drinking in the photos on my wall
| І старий шлюб, я бачила, як ви п’єте на фотографіях на мій стіні
|
| Stoned as a kite
| Забитий камінням, як повітряний змій
|
| You came bearing gifts to the ghosts, past my home to be sure
| Ти прийшов із подарунками привидам, повз мій дім, щоб бути впевненим
|
| Past the sheet on the street, the corner of Blanchard and Bell | Повз аркуш на вулиці, на розі Бланшара та Белла |