Переклад тексту пісні Falls - The Cave Singers

Falls - The Cave Singers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falls , виконавця -The Cave Singers
Пісня з альбому: No Witch
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.02.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jagjaguwar

Виберіть якою мовою перекладати:

Falls (оригінал)Falls (переклад)
Far from weak Далеко не слабкий
So you fall from love Тож ви відлюбляєтесь
Wait till after the storm Почекай після грози
With the same eyes З такими ж очима
Lace ribbons in creeks Мереживні стрічки в затоках
So you jump for luck Тож ви стрибаєте на удачу
Oh, but the window is stuck О, але вікно застрягло
Gotta find another way Треба знайти інший шлях
Ah, yeah, yeah, yeah Ах, так, так, так
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
Ah, yeah, yeah, yeah Ах, так, так, так
Oh, yeah, yeah О, так, так
Is it something you read? Це щось, що ви читаєте?
After the work week, the clock keeps on, see that’s its way Після робочого тижня годинник веде, бачите, що так
Ticking tops of these city streets Тікають вершини ціх міських вулиць
Holding on to a love you weaved Тримаючись за любов, яку ви сплели
Recording it all, dictate evergreens Записуючи все це, диктуйте вічнозелені рослини
Yeah, ma, yeah Так, мамо, так
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
Gonna gather than show up Зберуся, ніж з’явлюся
Gonna raise my hands up, you understand Я підніму руки вгору, розумієш
Oh man О, чоловіче
A prayer for the day, it comes back anyway Молитва на день, вона все одно повертається
So you pray for love and you sleep with drugs in sheets that don’t fit Тож ти молишся про любов і спиш із наркотиками в простирадлах, які не підходять
Lace ribbons policed Мереживні стрічки поліцейські
At the top of your street Угорі вашої вулиці
Night cat, crawl on Нічний кіт, повзай далі
Don’t fight another day Не боріться ще один день
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
Yeah, yeah, yeah Так, так, так
Yeah, ma, yeah Так, мамо, так
Gonna gather than show up Зберуся, ніж з’явлюся
Gonna raise my hands up, you understand Я підніму руки вгору, розумієш
Oh, man О, чоловіче
Time to raise a family up Час створювати сім’ю
Move 'em to a new town Перенесіть їх у нове місто
To a place where rafters are laying down in the spring До місця, де навесні лягають крокви
Gonna raise this family up Я буду ростити цю сім'ю
Naked light on the floors now Голе світло на підлозі
To a place where gold beams До місця, де сяє золото
No more cobwebs with rain Немає більше павутиння з дощем
What you’ve seen you have seen Те, що ви бачили, ви бачили
Someone’s issuing dreams Хтось видає мрії
You said, what’s your name? Ви сказали, як вас звати?
Baby, I said, what’s your sign? Дитина, я сказав, який твій знак?
A fall from the weak Падіння від слабкого
You jump for love Ти стрибаєш від кохання
Oh, but the window is stuck О, але вікно застрягло
Gotta find another way, didn’t you? Треба шукати інший шлях, чи не так?
Emily’s, I’m so burned out Емілі, я так вигоріла
See you’re a wild and a Бачимо, що ти дикий і а
And unbridled, and a, in your broad fire І неприборканий, і а, у твоєму широкому вогні
Hey Emily, I’m so washed out Привіт, Емілі, я так змита
See your lightning, is a, is so frightening Бачити свою блискавку, це так страшно
But I’m, I’m too tired to keep it up with youАле я надто втомився, щоб не відставати від вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: