| True Love Kills the Fairy Tale (оригінал) | True Love Kills the Fairy Tale (переклад) |
|---|---|
| it was madness | це було божевілля |
| that moved you | що зворушило вас |
| from the known | від відомого |
| to the unknown | до невідомого |
| and it’s badness | і це погано |
| on the rise | на підйомі |
| put the sad | поставити сумний |
| in my eyes | в моїх очах |
| true love kills the fairy tail | справжня любов вбиває хвіст феї |
| until heart and lungs fail | аж до відмови серця і легенів |
| it’s a stray thought | це помилкова думка |
| that you can’t keep | що ти не можеш утримати |
| you hold on | ти тримайся |
| then you get weak | тоді ти стаєш слабким |
| it’s a spell | це заклинання |
| never meant | ніколи не мав на увазі |
| hell bent | одержима |
| and heaven sent | і небо послане |
| true love kills the fairy tail | справжня любов вбиває хвіст феї |
| until heart and lungs fail | аж до відмови серця і легенів |
| did the tree fall | дерево впало |
| or was it cut down | або було вирізано |
| is it a diamond | це діамант |
| in the rough now | зараз у грубому стані |
| if we could see all | якби ми можли побачити все |
| would we look | ми б подивилися |
| skip ahead | пропустити вперед |
| in the book | у книзі |
| true love kills the fairy tale | справжнє кохання вбиває казку |
| until heart and lungs fail | аж до відмови серця і легенів |
