Переклад тексту пісні The Chase - The Casket Girls

The Chase - The Casket Girls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Chase, виконавця - The Casket Girls.
Дата випуску: 10.02.2014
Мова пісні: Англійська

The Chase

(оригінал)
i’ve got a feeling that we’re missing
something plain as day just like the stars
we’re wishing on
it doesn’t matter how you see it
so long as there is understanding we will carry on
chasing the fragrance that the violet sheds
on the heels that crush it
breaking the pavement
trying to get ahead
and it feels like nothing
it’s not the quarry but the chase
not the trophy but the race
there is no prize
there is no finish line
there’s only forgiveness
may tomorrow turn the wind around
and if it’s never enough
may tomorrow slow you down
i know i made you take your love away
but now tomorrow’s come and shown me
how i’ve lost my way
(переклад)
я відчуваю, що нам не вистачає
щось чисте, як день, як зірки
ми бажаємо
не має значення, як ви це бачите
доки є розуміння, ми продовжимо
переслідуючи пахощі, які виділяє фіалка
на п’ятах, які його придушують
розбиття тротуару
намагаючись вирватися вперед
і ніби нічого
це не кар'єр, а погоня
не трофей, а гонка
немає призи
немає фінішної лінії
є тільки прощення
може завтра переверне вітер
і якщо це ніколи не достатньо
може завтра уповільнити вас
я знаю, що змусив тебе забрати твою любов
але тепер завтрашній день прийшов і показав мені
як я заблукав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heartless 2012
Day to Day 2014
Walking on a Wire 2012
Sleepwalking 2012
Holding You Back 2013
Same Side 2014
Stone & Rock 2014
True Love Kills the Fairy Tale 2014
Chemical Dizzy 2014
Ashes & Embers 2014
Secular Love 2014

Тексти пісень виконавця: The Casket Girls